malos

Hay hombres malos en este camino.

There are bad men on this road.

— The Dreadful (2026)

Has tenido un par de meses malos.

You've had a bad couple of months.

— Reservoir Dogs (1992)

Tom tiene malos modales en la mesa.

Tom has bad table manners.

No dejes que nadie te vea, especialmente los hombres malos que gritan.

Don't let anyone see you, especially bad men who yell.

— La vida es bella (1997)

Yo no he dicho nada de malos estudiantes, sólo de malas notas.

I haven't said anything about bad students, only about bad grades.

— La ola (2008)

Los malos.

The bad guys.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Escribo poemas pero son muy malos.

I write poems, but they’re really bad.

Malos que no quieres conocer.

Bad people you don't want to meet.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Buenos, malos, es complicado trazar la línea en lo nuestro, lo sé.

Good, bad, it's complicated to draw the line in our business, I know.

— Zeta (2026)

Los ponis son realmente malos.

Ponies are really bad.

— Ahora me ves 3 (2025)

Son malos para bucear.

They're bad for diving.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

No te veas involucrado con malos tipos.

Don’t get involved with bad people.

No me gustan los chicos malos.

I don't like bad boys.

Esos son malos modales, Seita.

Those are bad manners, Seita.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Estos son malos tiempos para gente como nosotros.

These are bad times for people like us.

— Rang De Basanti (2006)

Malos gérmenes afuera, malos.

Bad germs outside, bad.

— El viaje de Chihiro (2001)

Malos tiempos, Excelencia.

Bad times, Your Excellency.

— El gatopardo (1963)

Con respecto a ese viaje, recuerdo algunos momentos realmente malos.

Regarding that trip, I remember some really bad moments.

Hemos hecho varios experimentos, pero los resultados han sido muy malos.

We have conducted several experiments, but the results have been very poor.

— Los falsificadores (2007)

Para mí, los que ayudaban a los traficantes eran igual de malos.

In my opinion, those who helped the traffickers were just as bad.

— Tropa de élite (2007)

No me gustan los niños malos.

I don't like bad children.

Los fascistas no somos tan malos.

Fascists aren't so bad.

— Amarcord (1973)

No hay árbol bueno que dé frutos malos.

No good tree bears bad fruit.

No seáis malos.

Don't be bad.

Mi papá ama esos libros malos.

My dad loves those bad books.

— Primate (2026)

Los malos están en la cárcel.

The bad guys are in jail.

Me trae malos recuerdos.

It brings back bad memories.

— Los falsificadores (2007)

Escribo poemas pero muy malos.

I write poems, but they're really bad.

No es que los nobles sean malos.

It's not that nobles are bad.

— El gatopardo (1963)

Malos pensamientos generan malas acciones.

Bad thoughts lead to bad actions.

No son malos.

They aren't bad.

— La venganza de Manon (1986)

Julio siempre cuenta chistes malos, y con frecuencia se hace el ridículo.

Julio always tells bad jokes, and he often makes a fool of himself.

Su padre le veía con malos ojos.

His father looked down on him.

Muy malos.

Very bad.

— El salario del miedo (1953)

Tienen que ser muy malos.

They must be really bad.

— Una segunda madre (2015)

Todos tenemos nuestros días malos.

We all have our bad days.

— Corre Lola, corre (1998)

Los buenos, los malos y los feos.

The good, the bad, and the ugly.

— Eternity (2025)

En verano, los huevos se ponen malos enseguida.

In summer, eggs go bad very quickly.

Los malos a veces apoyan cosas buenas por razones equivocadas.

Bad people sometimes support good things for the wrong reasons.

Los elfos son muy malos.

Elves are very bad.

Están malos.

They’re bad.

Los zombis son malos.

Zombies are bad.

Quedé bastante sorprendido con sus malos modales.

I was quite surprised by his bad manners.

Malos tiempos para un soñador.

Bad times for a dreamer.

— Amelie (2001)

Francamente, estaban malos.

Frankly, they were bad.

— Tampopo (1985)

Libros malos te harán daño.

Bad books will harm you.

Mamá, a veces la gente pasa por malos momentos.

Mom, sometimes people go through bad times.

— Die My Love (2025)

Tengo a alguien dando cheques malos en Minnesota.

I have someone writing bad checks in Minnesota.

— Atrápame si puedes (2002)

Dennis no tiene malos modales.

Dennis doesn't have bad manners.

Son malos.

They are bad.

Qué bichos más malos.

What nasty creatures.

— El salario del miedo (1953)

No somos nosotros los malos.

We are not the bad guys.

— Zootrópolis 2 (2025)

Somos malos.

We are bad.

— Kung Fu Sion (2004)

Aunque, al parecer, son malos entre ellos.

Although, apparently, they are mean to each other.

— Arco (2025)