the cops
Delata a los polis que aceptan dinero.
Rat out the cops who take bribes.
— American Gangster (2007)
Quiero a los polis, Richie.
I want the cops, Richie.
Los polis todavía están fuera.
The cops are still outside.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
O quizá los polis los estén torturando.
Or maybe the cops are torturing them.
— Reservoir Dogs (1992)
Eso es lo que quiero, quiero a los polis que robaron el dinero de mis bolsillos.
That’s what I want—I want the cops who stole the money from my pockets.
¿Saben los polis de dónde eres?
Do the cops know where you're from?
Los polis le han disparado.
The cops have shot him.
Me cogieron los polis.
The cops caught me.
— Quieto, muere, resucita (1990)
¡Nos vamos, hombre, los polis!
Let’s get out of here, man—the cops!
— Ciudad de Dios (2002)
¡Ojalá los polis os dieran un buen meneo!
I hope the cops give you a good beating!
— El odio (1995)
Los polis.
The cops.
— Queen (2014)
¿A los polis?
To the cops?
¡Aquí los polis son la mar de educados!
The cops here are really polite!