our relationship
Tengo que decirte que lo nuestro se ha acabado.
I have to tell you that what we had is over.
— State and Main (2000)
Our relationship is over.
Vamos a volver y recuperar lo nuestro, ¿entendiste?
We're going to come back and get back what's ours—do you understand?
— Cidade dos Homens (2007)
Our relationship is over.
Están pasando cosas más importantes que lo nuestro.
There are more important things happening than us.
Yo también tengo la culpa de lo nuestro.
I'm also to blame for what happened between us.
— Greenland: El último refugio (2020)
La amo, pero ella dice que lo nuestro es solamente una amistad.
I love her, but she says that what we have is just a friendship.