Yap.Town

los tiempos

times

→ tiempo
tiempo time + s Plural
noun · masculine plural Common #6,150
times Plural of "tiempo".
SP: En aquellos tiempos, no había internet.
EN: In those times, there was no internet.
Declension of tiempo
tiempotiempos

Esos tiempos pasaron.

Those times are gone.

— Deseando amar (2000)

Solo en mis tiempos libres.

Only in my free time.

— Sacrificio (1986)

Eran otros tiempos.

Those were different times.

Usted es el que siempre está ocupado, especialmente en los últimos tiempos.

You are the one who is always busy, especially lately.

— მონანიება (1987)

Son tiempos difíciles, Mark.

These are difficult times, Mark.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Me recuerda a los buenos viejos tiempos.

It reminds me of the good old days.

Estos son malos tiempos.

These are bad times.

Desde hace muchos tiempos, aquí no vive nadie.

No one has lived here for a long time.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

En aquellos tiempos, solía levantarme a las seis todas las mañanas.

In those days, I used to get up at six every morning.

En tus tiempos serías un hombre, pero fue en época de mi abuela.

In your day you would be a man, but it was in my grandmother's time.

— El salario del miedo (1953)

Era el ataque mas grande de los últimos tiempos.

It was the biggest attack in recent times.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Ahora ya no son esos tiempos.

Those times are gone now.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Estamos viviendo tiempos muy difíciles a nivel mundial.

We are living in very difficult times worldwide.

Conoció tiempos mejores.

It has seen better days.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

En mis tiempos, las computadores no eran lo mío.

Back in my day, computers weren't my thing.

— Ha vuelto (2015)

Son tiempos duros.

These are tough times.

Bueno, ha habido tiempos peores.

Well, there have been worse times.

— El agente secreto (2025)

Eran tiempos felices.

Those were happy times.

Tiempos históricos.

Historical times.

— El hombre de la Tierra (2007)

En esos tiempos la gente ya sabía que la Tierra es redonda.

At that time people already knew that the Earth is round.

Desde tiempos antiguos.

From ancient times.

— Mi vecino Totoro (1988)

Tenemos tiempos muy duros por delante.

We have very tough times ahead of us.

No he estado en París en este momento del día hace tiempos.

I haven't been in Paris at this time of day for a while.

— Intocable (2011)

Los gatos de estos tiempos no comen ratones.

Cats these days don’t eat mice.

Estos son tiempos difíciles.

These are difficult times.

— The Dreadful (2026)

Fue un hombre en otros tiempos.

He was a man in other times.

Estos son malos tiempos para gente como nosotros.

These are bad times for people like us.

— Rang De Basanti (2006)

Recuerdo aquellos tiempos.

I remember those times.

Malos tiempos, Excelencia.

Bad times, Your Excellency.

— El gatopardo (1963)

Qué tiempos más agradables, ¿verdad?

What pleasant times, right?

— Deseando amar (2000)

Ni en mis mejores tiempos pude vencer a tantos.

Even in my best days I couldn't beat so many.

— La princesa prometida (1987)

En aquellos tiempos, salía a caminar antes del desayuno.

In those days, I used to go for a walk before breakfast.

Lo tiempos han cambiado.

Times have changed.

— Cuentos de Tokio (1953)

La tarea más compleja de nuestros tiempos es evitar esa amenaza.

The most complex task of our time is to avoid that threat.

— მონანიება (1987)

Estamos viviendo tiempos difíciles.

We are living in difficult times.

En mis tiempos teníamos jugadores de verdad.

In my time we had real players.

Son tiempos difíciles.

These are difficult times.

— Los falsificadores (2007)

Son otros tiempos, Antonina Nikolaevna.

These are different times, Antonina Nikolaevna.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Es hora de volver a tiempos más simples.

It's time to go back to simpler times.

Esa fortaleza ha conocido mejores tiempos.

That fortress has seen better days.

Tom estaba seguro de que venían tiempos mejores.

Tom was sure that better times were coming.

El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es como antes.

The problem of our times is that the future is no longer what it used to be.

Estamos viviendo tiempos que pasarán a la historia.

We are living through times that will go down in history.

— El tambor de hojalata (1979)

Fueron tiempos oscuros, Harry, muy oscuros.

Those were dark times, Harry, very dark.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Son tiempos sombríos.

These are dark times.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Eran tiempos peligrosos.

Those were dangerous times.

A ellos les gusta recordar viejos tiempos.

They like to reminisce about old times.

Hijos míos, vivimos tiempos de odio y discordia.

My children, we live in times of hatred and discord.

— Adiós, muchachos (1987)

Me gusta hablar de los buenos viejos tiempos.

I like to talk about the good old days.

Malos tiempos para un soñador.

Bad times for a dreamer.

— Amelie (2001)

Qué tiempos aquellos.

What times those were.

En aquellos tiempos yo todavía era un estudiante.

At that time I was still a student.

Sueño con que vendrán tiempos mejores.

I dream that better times will come.

— Amelie (2001)

Aquí tienes, para que pases los primeros tiempos.

Here you go, to get you through the first few days.

— Hermano (1997)

Seguramente, los mejores tiempos.

Probably the best times.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Me acuerdo de aquellos tiempos.

I remember those times.