un par de meses

a couple of months

→ uno
phrase Rare #35,028
a couple of months Usually means approximately two months; in casual use, it can also mean a few months.
SP: Voy a estar fuera un par de meses.
EN: I'm going to be away for a couple of months.

Has tenido un par de meses malos.

You've had a bad couple of months.

— Reservoir Dogs (1992)

Tardará un par de meses.

It will take a couple of months.

— El hombre sin pasado (2010)

Dijeron que lo sabremos en un par de meses.

They said we'll know in a couple of months.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Hace un par de meses.

A couple of months ago.

Sólo un par de meses.

Just a couple of months.

Hacer eso tomaría un par de meses.

Doing that would take a couple of months.

Después de un par de meses tuvo una prueba.

After a couple of months he had a test.

— Oh Boy (2012)

Un par de meses.

A couple of months.

Pasó un par de meses vagando por Europa.

He spent a couple of months wandering around Europe.

Me voy a quedar aquí por un par de meses.

I'm going to stay here for a couple of months.