thoughts
Juro no más pensamientos de rayos X de las chicas de mi clase.
I swear no more X-ray thoughts of the girls in my class.
— 3 Idiots (2009)
No puedes llegar allí con pensamientos.
You can't get there with thoughts.
— El hombre de la tierra (2007)
Por la vergüenza de esos pensamientos.
Because of the shame of those thoughts.
— El síndrome asténico (1989)
Pero Luisa no quería ocupar su mente con pensamientos de muerte.
But Luisa did not want to occupy her mind with thoughts of death.
— Y tu mamá también (2001)
Las palabras expresan pensamientos.
Words express thoughts.
Espero no haberte calentado la cabeza con todos estos pensamientos.
I hope I haven't given you a headache with all these thoughts.
Esos pensamientos llegaron a mis noches sin dormir.
Those thoughts came to my sleepless nights.
Sólo tú puedes tener tales pensamientos idiotas.
Only you could have such idiotic thoughts.
— Piku (2015)