Yap.Town

ese tipo de cosas

that kind of thing

→ ese
phrase Uncommon #15,999
that kind of thing Used to refer vaguely to similar things, often when giving an example or avoiding specifics.
SP: No me gustan ese tipo de cosas.
EN: I don't like that kind of thing.

Depende de si creen en ese tipo de cosas.

It depends on whether you believe in that kind of thing.

Tom no disfruta haciendo ese tipo de cosas.

Tom doesn't enjoy doing that kind of thing.

Ya sabes, ese tipo de cosas.

You know, that kind of thing.

No arreglo ese tipo de cosas '.

I don't fix that kind of thing.'

Ese tipo de cosas, ¿entiendes?

That kind of thing, you know?

— La doncella (2016)

Tambien me gusta ese tipo de cosas.

I also like that kind of thing.

— Madre (Madeo) (2009)

Pensé que habías dicho que no hacías ese tipo de cosas.

I thought you said you didn't do that kind of thing.

Por supuesto, vas por ese tipo de cosas ahora.

Of course, you go for that kind of thing now.

Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.

Doing that kind of thing makes you look stupid.

Fiesta de cumpleaños, ese tipo de cosas, desnudo.

Birthday party, that kind of thing, naked.

— Doña Clara (2016)

Pero ese tipo de cosas no son para mí.

But that kind of thing isn’t for me.

— Valor sentimental (2025)

Nunca le digáis ese tipo de cosas, ¿vale?

Never say those kinds of things to him, okay?

— The Host (2006)

Ella sabe acerca de ese tipo de cosas.

She knows about that kind of thing.

Ese tipo de cosas no es estilo de Oh Myung Jyu.

That kind of thing is not Oh Myung Jyu's style.

— El hombre sin pasado (2010)

Les pagan por hacer recados, y ese tipo de cosas.

They get paid to run errands, and that kind of thing.

— Ciudad de Dios (2002)

No le voy a ese tipo de cosas.

I'm not into that kind of thing.

Pero la gente espera ese tipo de cosas.

But people expect that kind of thing.

— Wicked (2024)

No me quiero involucrar en ese tipo de cosas.

I don't want to get involved in that kind of thing.

Ese tipo de cosas.

That kind of thing.

— TÁR (2022)

Ya no hago ese tipo de cosas, idiota.

I don't do that kind of thing anymore, you idiot.

— O Som ao Redor (2012)

No hacemos ese tipo de cosas para cualquiera.

We don't do that kind of thing for just anyone.

— The Host (2006)