Yap.Town

despedido

fired, dismissed, said goodbye

d e s p e ˈd i d o → despedir
desped dismiss; fire + ido past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #13,005
fired, dismissed Often used to talk about losing a job (being fired).
SP: He sido despedido de mi trabajo.
EN: I have been fired from my job.
said goodbye Past participle of "despedir" in the sense of saying goodbye.
SP: Ya nos hemos despedido.
EN: We have already said goodbye.
Conjugation of despedir
SingularPlural
First — despedirnos
Second despedirte —
despedirmedespedirsedespedirdespedirlo
Past
despedido

No hay razón para que él sea despedido.

There is no reason for him to be fired.

Ella dijo que después de ser despedido, estaba extremadamente deprimido.

She said that after being fired, he was extremely depressed.

— No hay otra opción (2025)

Sin importar quien sea el empleado que robó el dinero, debe ser despedido.

Regardless of who the employee who stole the money is, they should be fired.

Creo que me han despedido.

I think I've been fired.

— State and Main (2000)

Se había despedido brevemente hace poco.

He had said a brief goodbye recently.

Doctor Kelley, creí que lo habían despedido.

Dr. Kelley, I thought you had been fired.

— Núremberg (2025)

Seré despedido si lo descubren.

I'll be fired if they find out.

Me han despedido.

I've been fired.

— Volver (2006)

Creo que Tom va a ser despedido.

I think Tom is going to be fired.

Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.

For Tom, being fired was an unexpected shock.

Entonces, ¿cuánto tiempo tardará en ser despedido?

So, how long will it take for him to be fired?

— Turno de noche (2026)

Si él no trabaja duro, será despedido.

If he doesn't work hard, he'll be fired.

Ha sido despedido.

He has been fired.

Tom acaba de ser despedido.

Tom has just been fired.

Podrías haber te despedido de él.

You could have said goodbye to him.

— Hamnet (2025)

Así que ser despedido ¡es que te corten la cabeza con un hacha!

So getting fired is like having your head chopped off with an axe!

— No hay otra opción (2025)

He sido despedido.

I've been fired.

He oído que Tom ha sido despedido.

I heard that Tom has been fired.

Todavía no me he despedido.

I haven't said goodbye yet.

Pienso que sería despedido si hiciera eso.

I think I would be fired if I did that.

Depende de él decidir quién es despedido.

It is up to him to decide who gets fired.

— Toni Erdmann (2016)

Aún no te he despedido.

I haven't said goodbye to you yet.

Le han despedido.

He’s been fired.

Fui despedido.

I was fired.

Además, ¿quién quiere a alguien al que el apestoso hijo del rey ha despedido?

Besides, who wants someone who's been fired by the king's stinking son?

— La princesa prometida (1987)

Nadie será despedido.

No one will be fired.

Ya me he despedido de Lydia.

I've already said goodbye to Lydia.

— Hable con ella (2002)

adjective · past Rare #27,423
fired, dismissed Often used about losing a job.
SP: Juan está despedido desde la semana pasada.
EN: Juan has been fired since last week.
Forms of despedir
despedidodespedidos

Está despedido.

You're fired.

Sea-Gen, despedido por insubordinación.

Sea-Gen, fired for insubordination.

— The Running Man (2025)

Estaba despedido.

He was fired.

Exactamente ¿cómo sabemos qué estas despedido de tu trabajo?

How exactly do we know that you've been fired from your job?

— Piku (2015)

Estoy despedido.

I'm fired.

— Mañana empieza todo (2016)

A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.

As a result of the crash, one of the passengers was thrown out.

Salí despedido por el escaparate.

I was thrown through the shop window.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Haré lo imposible por verlo despedido.

I will do everything I can to see him fired.

— The Chaser (2008)

Despedido por insubordinación.

Fired for insubordination.

— The Running Man (2025)

En cuanto a usted, Sr. Mathieu, está despedido.

As for you, Mr. Mathieu, you're fired.

— Los chicos del coro (2004)

Me duele decir esto, pero usted está despedido.

It pains me to say this, but you’re fired.

Sounds similar to

despedida d e s p e ˈd i d a