Yap.Town

lo que necesites

what you need

→ lo
phrase Very common #1,432
what you need Used to refer to the things someone needs. In these examples, necesites is in the subjunctive, which is common after lo que when the specific thing is unknown or not yet identified.
SP: Puedes llevarte lo que necesites.
EN: You can take whatever you need.

Te podemos dar todo lo que necesites.

We can give you everything you need.

— Cidade dos Homens (2007)

Majestad, lleva sólo lo que necesites para sobrevivir.

Your Majesty, take only what you need to survive.

Lleva todo lo que necesites.

Take everything you need.

— Greenland 2 (2026)

Te conseguirá lo que necesites.

He will get you what you need.

Si quieres puedo ir a tu casa a buscar lo que necesites.

If you want, I can come to your house to pick up what you need.

— Hable con ella (2002)

Todo lo que necesites.

Everything you need.

— Los falsificadores (2007)

Puedes contar conmigo para lo que necesites.

You can count on me for whatever you need.

Puedo hacer lo que necesites.

I can do whatever you need.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Puedes hacer lo que necesites.

You can do whatever you need.

— Piku (2015)

Coge lo que necesites.

Take what you need.

Adelante, pregunta lo que quieras, estoy aquí para ayudarte en lo que necesites.

Go ahead, ask whatever you want, I'm here to help you with whatever you need.

Toma lo que necesites y da lo que puedas.

Take what you need and give what you can.

Toma solo lo que necesites.

Take only what you need.

Todo lo que necesites saber.

Everything you need to know.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Espero que tengas lo que necesites.

I hope you have what you need.

Tú sabes que siempre puedes contar conmigo para lo que necesites.

You know you can always count on me for whatever you need.

Llámame para lo que necesites.

Call me for whatever you need.

— Dolor y gloria (2019)

Lo que necesites.

Whatever you need.

— Wicked (2024)

Depende de lo que necesites.

It depends on what you need.

— Toni Erdmann (2016)

No importa lo que cueste o lo que necesites.

It doesn't matter what it costs or what you need.

— El laberinto del fauno (2006)

Te voy a dar todo lo que necesites.

I’ll give you everything you need.

Haz lo que necesites hacer.

Do what you need to do.

Toma lo que necesites y lárgate.

Take what you need and get out.

— Crudo (2017)