un pintor

a painter

→ uno
phrase Uncommon #24,832
a painter Usually refers to an artist who paints pictures; context can also mean a house painter.
SP: Es un pintor muy conocido.
EN: He’s a well-known painter.

Era un pintor fracasado.

He was a failed painter.

— Núremberg (2025)

Eres un pintor muy bueno.

You are a very good painter.

Soy un--soy un pintor.

I am a--I am a painter.

— Return to Silent Hill (2026)

La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.

The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.

En metálico, un pintor.

In cash, a painter.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Debe ser un pintor de éxito.

He must be a successful painter.

— Locuras de verano (1955)

Ella cansó a un pintor antes que vinieras.

She tired out a painter before you came.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Él es un pintor.

He is a painter.

Tomás es un pintor.

Tomás is a painter.

Si te hace sentir mejor, realmente es un pintor.

If it makes you feel better, he really is a painter.

— Mother Night (1996)

Eres un pintor excelente.

You are an excellent painter.

Portocarrero es un pintor cubano del siglo pasado.

Portocarrero is a Cuban painter from the last century.

Él es un pintor famoso y debería de ser tratado como tal.

He is a famous painter and should be treated as such.

Un pintor, ¿eh?

A painter, huh?

— Return to Silent Hill (2026)

Un pintor.

A painter.

— Chicago (2002)

Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.

A painter’s eyes are their most important tools.