tu suerte

Se acaba tu suerte, amigo.

Your luck is running out, my friend.

Envidio tu suerte.

I envy your luck.

Aceptas tu suerte.

You accept your fate.

Tu suerte se acabó, amigo.

Your luck has run out, buddy.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Amigo mío tu suerte está a punto de cambiar.

My friend, your luck is about to change.

Depende de tu suerte.

It depends on your luck.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Sé contento con tu suerte en la vida.

Be content with your lot in life.

Para cambiar tu suerte te voy a dar mi protector.

To change your luck, I'm going to give you my protector.

— Ciudad de Dios (2002)

Podría probar tu suerte.

I could try your luck.

— El viaje de Chihiro (2001)