Yap.Town

muita dor

a lot of pain

→ muito
phrase Uncommon #15,263
a lot of pain Used to describe strong physical pain.
PO: Depois do acidente, ele estava com muita dor.
EN: After the accident, he was in a lot of pain.

O Tom parece estar com muita dor.

Tom seems to be in a lot of pain.

Tomaremos suas posses e vamos provocar em todos muita dor.

We will take your possessions and inflict great pain on everyone.

— Conflito das Águas (2011)

Você ainda está com muita dor?

Are you still in a lot of pain?

Você deve estar sentindo muita dor.

You must be in a lot of pain.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Você parece estar sentindo muita dor.

You seem to be in a lot of pain.

Tom sentia muita dor.

Tom was in a lot of pain.

Ela estava com muita dor.

She was in a lot of pain.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Existe muita dor neles.

There is a lot of pain in them.

— O Segredo de Aman (2003)

O Tom sentiu muita dor.

Tom was in a lot of pain.

Machuquei minha perna ontem e ainda estou com muita dor.

I hurt my leg yesterday and I'm still in a lot of pain.

E com muita dor.

And with great pain.

— Missão Refúgio (2026)

Ele está com muita dor?

Is he in a lot of pain?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Tom parecia estar com muita dor.

Tom seemed to be in a lot of pain.

Causou muita dor e sofrimento para a nossa comunidade.

It caused a lot of pain and suffering for our community.

— Bacurau (2019)

O ferimento causou muita dor ao atleta.

The injury caused the athlete a lot of pain.

Estou sentindo muita dor.

I'm in a lot of pain.

Parece que o Tom está com muita dor.

It looks like Tom is in a lot of pain.

Eu lhe causei muita dor!

I caused you a lot of pain!

— O Segredo de Aman (2003)

Tom diz que está sentindo muita dor.

Tom says he is in a lot of pain.

Ela teve muita dor, mas no final, teve só uma menina.

She was in a lot of pain, but in the end, she only had a baby girl.

— Lanternas Vermelhas (1991)