do verão

of the summer

→ do
phrase Uncommon #11,308
of the summer A contraction of de + o. With gostar de, it means “summer” in English: gosto do verão = I like summer.
PO: Gosto do verão porque os dias são mais longos.
EN: I like summer because the days are longer.

Nadei nas tardes durante as férias do verão.

I swam in the afternoons during the summer holidays.

Era o fim do verão.

It was the end of summer.

— Amarcord (1973)

Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.

I like summer, but I can't stand the heat.

Desse casaco verde no meio do verão.

That green coat in the middle of summer.

— Quase Famosos (2000)

Eu gosto mais do verão do que do inverno.

I prefer summer to winter.

Eu já estou acostumado com o calor do verão.

I'm already used to the summer heat.

Das quatro estações eu gosto mais do verão.

Of the four seasons, I like summer the most.

No meio do verão?

In the middle of summer?

— O Caçador (2008)

Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.

Some people like summer, others like winter.

Eu gosto mais do verão.

I prefer summer.

O meu pai odeia o calor do verão.

My father hates the summer heat.

Berck no final do verão.

Berck at the end of summer.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não gosto do verão.

I don't like summer.

Sinto falta do verão!

I miss summer!

Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.

Some people like summer and some people like winter.

Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.

I swam in the afternoons during the summer holidays.

Nós passamos o verão nas montanhas para fugir do calor do verão.

We spent the summer in the mountains to escape the summer heat.

O pior do verão é o calor.

The worst thing about summer is the heat.