Yap.Town

as cenas

scenes, stuff, things

→ cena
cena dinner + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #16,949
scenes
PO: As cenas do filme foram gravadas no Rio de Janeiro.
EN: The scenes of the movie were filmed in Rio de Janeiro.
stuff, things Very common in informal Portuguese to refer to things in general or unspecified matters.
PO: Tenho umas cenas para resolver antes de sair.
EN: I have some stuff to sort out before leaving.
Declension of cena
cenacenas

Ele só me deu nossas cenas.

He only gave me our scenes.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Não podem refazer as cenas de Alexandre usando outro ator.

They cannot reshoot Alexander's scenes using another actor.

— A Noite Americana (1973)

Cenas antigas da TV do Leste em vídeo cassete.

Old scenes from Eastern TV on video cassette.

— Adeus, Lênin! (2003)

Você sempre me passa as cenas na última hora!

You always send me the scenes at the last minute!

— A Noite Americana (1973)

E todos têm cenas de luta no final?

And do they all have fight scenes at the end?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Algumas cenas desse filme são muito perturbadoras.

Some scenes in this movie are very disturbing.

Nas cenas de tribunal, algumas falas são bem complexas.

In the courtroom scenes, some of the lines are quite complex.

— Questão de Tempo (2013)

Vim trazer o roteiro das cenas para um teste amanhã.

I came to bring the scene script for a test tomorrow.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Quantas cenas serão?

How many scenes will there be?

— Oito e Meio (1963)

Pára de fazer cenas.

Stop making a scene.

— Tempo de Viver (1994)

Este cara foi o pai do direito internacional, e só tenho oito cenas no filme.

This guy was the father of international law, and I only have eight scenes in the movie.

— Conflito das Águas (2011)

Não poderão refilmar as cenas do Alexandre com outro ator.

They will not be able to reshoot Alexandre's scenes with another actor.

— A Noite Americana (1973)

Alerta de cenas fortes.

Warning: Graphic content.

— O Sobrevivente (2025)

Nós teremos algumas cenas de sexo.

We will have some sex scenes.

— O Teste Decisivo (2000)

Precisamos avisar, são cenas perturbadoras.

We need to warn you, these are disturbing scenes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Sebastián prepara umas cenas incríveis, centenas no desfiladeiro, atrás de ouro.

Sebastián sets up some incredible scenes—hundreds of them in the canyon, searching for gold.

— Conflito das Águas (2011)

Há cenas de amor?

Are there love scenes?

— Conflito das Águas (2011)

O que mais me assusta nas cenas de crime é o excesso de sangue.

What scares me most at crime scenes is the excessive amount of blood.

— Decisão de Partir (2022)

Queremos as cenas do moinho.

We want the mill scenes.

— Deu a Louca nos Astros (2000)