ele colocou

he put

→ ele
phrase Uncommon #11,122
he put Used for putting or placing something somewhere. Colocar can also mean to put someone in a situation, such as danger.
PO: Ele colocou as chaves na mesa.
EN: He put the keys on the table.

Mas no final, ele colocou o livro no fogo.

But in the end, he put the book in the fire.

Ele colocou o livro na mesa.

He placed the book on the table.

Ele colocou a chave na mesa, como de costume.

He placed the key on the table, as usual.

Ele colocou o braço em volta do ombro dela.

He put his arm around her shoulder.

Então ele colocou outra.

Then he put in another one.

— Elefante (2003)

Ele colocou a caixa em cima da mesa.

He placed the box on the table.

Ele colocou a mão na testa.

He put his hand to his forehead.

Ele colocou o braço ao redor da cintura dela.

He put his arm around her waist.

Ele colocou no banco.

He put it on the bench.

— Vingança Planeada (2005)

Ele colocou o livro na prateleira.

He placed the book on the shelf.

Ele colocou a arma no chão.

He put the gun on the ground.

Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela.

He gently placed a hand on her shoulder.

Ele colocou o livro em cima da mesa.

He placed the book on the table.

Ele colocou sal no seu café por engano.

He accidentally put salt in his coffee.

Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.

He placed a crown on the king’s head.

Ele colocou a mão no meu ombro.

He put his hand on my shoulder.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

He put the ring on Mary's finger.