Yap.Town

ele colocou

he put

→ ele
phrase Uncommon #11,339
he put Past tense of colocar, used here with the sense of placing something somewhere.
PO: Ele colocou o livro na mesa.
EN: He put the book on the table.

Ele colocou seu dinheiro na caixa.

He put his money in the box.

Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte.

He blamed his failure on bad luck.

Ele colocou o livro na prateleira.

He placed the book on the shelf.

Ele colocou você no comando da defesa de Berlim.

He put you in charge of Berlin's defense.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Ele colocou a arma no chão.

He put the gun on the ground.

Ele colocou o braço em volta do ombro dela.

He put his arm around her shoulder.

Ele colocou um pouco de açúcar e leite em seu chá.

He put some sugar and milk in his tea.

Mas no final, ele colocou o livro no fogo.

But in the end, he put the book in the fire.

Para prepará-las, ele colocou elas para lutar com garotos.

To prepare them, he had them fight boys.

— Dangal (2016)

Ele colocou no banco.

He put it on the bench.

— Lady Vingança (2005)

Ele colocou seu pé no freio de repente.

He slammed on the brakes suddenly.

E vi quando ele colocou os binóculos nos olhos.

And I saw when he put the binoculars to his eyes.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Ele colocou a mão na testa.

He put his hand to his forehead.

Ele colocou os braços em volta do pescoço dela.

He put his arms around her neck.

Ele colocou a caixa em cima da mesa.

He placed the box on the table.

Ele colocou o livro em cima da mesa.

He placed the book on the table.

Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.

He placed a crown on the king’s head.

Tom não conseguia se lembrar de onde ele colocou seu passaporte.

Tom couldn't remember where he had put his passport.

Então ele colocou outra.

Then he put in another one.

— Elefante (2003)

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

He put the ring on Mary's finger.

Ele colocou sua mão no meu ombro.

He placed his hand on my shoulder.

Ele colocou a mão no meu ombro.

He put his hand on my shoulder.

Ele colocou sal no seu café por engano.

He accidentally put salt in his coffee.

Ele colocou a chave na mesa, como de costume.

He placed the key on the table, as usual.

Ele colocou o livro na mesa.

He placed the book on the table.

Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela.

He gently placed a hand on her shoulder.

Ele colocou o braço ao redor da cintura dela.

He put his arm around her waist.

Ele colocou todo seu coração naquela canção.

He poured his whole heart into that song.

— Viver (1952)

Ele colocou leite em seu café.

He put milk in his coffee.