ela insistiu

she insisted

→ ela
phrase Rare #16,953
she insisted Often followed by em + an infinitive or noun, or by que + a clause.
PO: Ela insistiu em pagar o jantar.
EN: She insisted on paying for dinner.

Ela insistiu para que me sentasse.

She insisted that I sit down.

— Nada a Esconder (2005)

Ela insistiu que entrasse em vigor imediatamente.

She insisted that it take effect immediately.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

No final, ela insistiu para eu comprar esse táxi.

In the end, she insisted that I buy this taxi.

— O Motorista De Táxi (2017)

Ela insistiu, por isso pode tomar-lhe agora o depoimento.

She insisted, so you can take her statement now.

Ela insistiu ainda mais.

She insisted even more.

Ela insistiu na sua inocência.

She insisted on her innocence.

Ela insistiu em ir lá.

She insisted on going there.

Ela insistiu em ir mesmo com febre.

She insisted on going even though she had a fever.

Naquele dia, ela insistiu que tinha um terceiro homem lá.

That day, she insisted there had been a third man there.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ela insistiu que eu fosse à festa.

She insisted that I go to the party.

Sou pessoalmente contra, mas ela insistiu.

I am personally against it, but she insisted.

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

Ela insistiu em ficar depois do jogo.

She insisted on staying after the game.

— Anjos Caídos (1995)