o show

show, performance, concert

ʃ o
noun · masculine Uncommon #9,992
show, performance, concert Often refers to a live music performance or other staged event.
PO: O show começa às oito.
EN: The show starts at eight.

Parabéns pelo show.

Congratulations on the show.

— Homem com H (2025)

Grande show.

Great show.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Quando eu li isso, pensei, "Vou colocar isso no show!"

When I read that, I thought, “I’ll put that in the show!”

— Amor de Improviso (2017)

A expectativa do público está muito alta para esse show.

The public's expectations are very high for this show.

Ainda está cedo para pensar no show.

It’s still too early to think about the show.

— Брат (1997)

Um grande show.

A great show.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Nenhum show como este?

No show like this?

— PERFECT BLUE (1998)

Faz parte do show!

It's all part of the show!

— The Running Man (2025)

Vamos a um show juntas.

Let's go to a show together.

Certo, vamos começar esse show.

Okay, let's get this show started.

— Dois é Uma Família (2016)

Como eu disse, isto é daquele show em Hiroshima.

As I said, this is from that show in Hiroshima.

— PERFECT BLUE (1998)

Qual é o preço de todos os bilhetes para o próximo show?

What is the price of all the tickets for the next show?

— Dangal (2016)

Sabe que é hora do show?

You know it's showtime?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Imagina o Cabo Dias assistindo ao seu show hoje.

Imagine Cabo Dias watching your show today.

— Homem com H (2025)

Pedidos no final do show.

Requests at the end of the show.

— Kajaki (2014)

Foi um bom show.

It was a good show.

— Quase Famosos (2000)

Nós três queremos ir ao seu show.

The three of us want to go to your show.

Hora do show.

Showtime.

— Os Mauzões (2022)

Fico feliz por ter gostado do show.

I'm glad you enjoyed the show.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Quero que crie um show, Pat.

I want you to create a show, Pat.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Quando é o seu próximo show?

When is your next show?

Nem tenho um show ainda.

I don't even have a show yet.

— Chicago (2002)

O público não gostou do show.

The audience didn't like the show.

Sounds similar to