there were, there was
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | houvesse | — |
| Third | houvesse | — |
Eu gostaria que houvesse mais homens como Tom.
I wish there were more men like Tom.
Tenho certeza de que se houvesse algum problema, ele teria ligado.
I'm sure that if there had been any problem, he would have called.
Gostaria que houvesse mais homens como Tom.
I wish there were more men like Tom.
O jovem príncipe aceitou trabalhar onde houvesse serviço.
The young prince agreed to work wherever there was work.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Talvez houvesse material genético no ar e na água.
Perhaps there was genetic material in the air and water.
— Akira (1988)
Se não houvesse, não teria encontrado referências a mim.
If it didn’t exist, you wouldn’t have found any references to me.
Gostaria de que não houvesse dúvida entre nós.
I would like there to be no doubt between us.
— Служебный роман (1977)