Yap.Town

do primeiro

of the first

→ do
phrase Uncommon #19,494
of the first Used before a masculine noun or phrase to show possession, relation, or association with something that is first in a sequence.
PO: A capa do primeiro livro é vermelha.
EN: The cover of the first book is red.

As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.

The lessons in the second chapter are easier than those in the first.

Claro que eu teria aceitado na metade do primeiro almoço.

Of course I would have accepted halfway through the first lunch.

— A Empregada (2025)

O local do primeiro homicídio, e o segundo homicídio.

The location of the first homicide, and the second homicide.

— Memórias de um Assassino (2003)

Alguém quebrou um vidro no corredor do primeiro andar.

Someone broke a window in the first-floor hallway.

— A Liberdade é Azul (1993)

Quando ocorreu o lançamento do primeiro satélite?

When was the first satellite launched?

Meu irmão é estudante do primeiro ano.

My brother is a first-year student.

Eu gostei mais do primeiro livro de Tom do que do segundo.

I liked Tom's first book more than his second.

No final do primeiro mês, não sentia falta da TV.

By the end of the first month, I didn't miss TV at all.

— Clube da Luta (1999)

Você é do primeiro ano?

Are you a freshman?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Depois do primeiro período.

After the first period.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Do primeiro ao quinto andar só há escritórios por cima tem um sótão.

From the first to the fifth floor there are only offices; above there is an attic.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Li em algum lugar que, na verdade, era a função do primeiro violinista.

I read somewhere that it was actually the role of the first violinist.

— TÁR (2022)

O que importa é que nem gostei do primeiro.

The important thing is that I didn't even like the first one.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Onde é a sala do primeiro ano?

Where is the first-year classroom?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)