bitter
Este café está amargo.
This coffee is bitter.
Doce, crocante, levemente amargo no final?
Sweet, crunchy, with a slightly bitter finish?
— Ratatui (2007)
É amargo, mas é bom.
It’s bitter, but it’s good.
— Estômago (2008)
É um comprimido amargo para engolir.
It’s a bitter pill to swallow.
Amargo, não é?
Bitter, isn’t it?
— Кин-дза-дза! (1986)
Azedo e amargo.
Sour and bitter.
— A Criada (2016)
É muito amargo.
It's very bitter.
O café está amargo porque não pus açúcar.
The coffee is bitter because I didn't add sugar.
Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.
Slowly, the bitter north wind began to blow.
Este café está com um gosto amargo.
This coffee tastes bitter.
É doce ou amargo?
Is it sweet or bitter?
— Pinóquio (2019)
É crocante, um pouco amargo, mas é muito bom.
It's crunchy, a bit bitter, but it's very good.
— O Motorista De Táxi (2017)
É amargo!
It's bitter!
— The Host - A Criatura (2006)
Dex é simplesmente amargo porque nunca esteve apaixonado.
Dex is simply bitter because he has never been in love.
— The Tao of Steve (2000)
O café estava amargo.
The coffee was bitter.
Está um pouco amargo.
It's a little bitter.
É amargo.
It's bitter.
— Assassination (2015)
Ela exige partes iguais de café amargo e leite doce.
She requires equal parts strong coffee and sweet milk.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Chá amargo.
Bitter tea.
— Yojimbo, o Invencível (1961)
Todo bom remédio tem gosto amargo.
Every good medicine tastes bitter.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
O cacau pode ser muito amargo.
Cocoa can be very bitter.
O remédio tem gosto amargo.
The medicine tastes bitter.
Esse café está amargo demais.
This coffee is too bitter.
Chocolate amargo.
Dark chocolate.
— Laurence para Sempre (2012)
O sabor do amor é amargo.
The taste of love is bitter.
Desta vez o café ficou amargo.
This time the coffee turned out bitter.
O ancião é zangado e amargo.
The old man is angry and bitter.