o marajá

maharaja, Indian prince or ruler

m ɐ ɾ ɐ ʒ a
noun · masculine Rare #28,122
maharaja, Indian prince or ruler A title for a traditional Indian ruler; it can also be used figuratively for a very rich or powerful man.
PO: O marajá vivia num palácio.
EN: The maharaja lived in a palace.

Ah, como o marajá da província de Helmand, não é?

Ah, like the Maharaja of Helmand province, isn't that right?

— Kajaki (2014)

Por que a cortesã não escolheria o marajá?!

Why wouldn't the courtesan choose the maharaja?!

— Moulin Rouge! (2001)

Sugiro que, no final, a cortesã escolha o marajá.

I suggest that, in the end, the courtesan choose the maharaja.

— Moulin Rouge! (2001)

E eu escolho o marajá.

And I choose the maharajah.

— Moulin Rouge! (2001)

Mas eu terei o orgulho de ser a mulher do marajá.

But I’ll have the pride of being the maharaja’s wife.

— Devdas (2002)

Até parece a mulher do marajá.

You look like a maharaja’s wife.

— Devdas (2002)