Yap.Town

o que fizemos

what we did

→ o
phrase Rare #21,133
what we did Refers to an action or actions that we carried out in the past.
PO: Eles ficaram felizes quando viram o que fizemos.
EN: They were happy when they saw what we did.

Aqui está o que fizemos.

Here’s what we did.

— Ventos da Liberdade (2006)

E contem a todos o que fizemos na montanha.

And tell everyone what we did on the mountain.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não posso te contar o que fizemos noite passada.

I can't tell you what we did last night.

Como Tom poderia saber o que fizemos?

How could Tom know what we did?

Viu o que fizemos?

Did you see what we did?

— Marty Supreme (2025)

Não posso te contar o que fizemos ontem à noite.

I can't tell you what we did last night.

Espero que o Tom não conte para a Mary o que fizemos.

I hope Tom doesn't tell Mary what we did.

Você vai contar a Tom sobre o que fizemos?

Are you going to tell Tom about what we did?

Eu não queria contar para o Tom o que fizemos.

I didn't want to tell Tom what we did.

Espero que ninguém descubra o que fizemos.

I hope no one finds out what we did.

O que fizemos um ao outro?

What have we done to each other?

Tom sabe de tudo o que fizemos.

Tom knows everything we've done.

Tom e Mary parecem não apreciar o que fizemos por eles.

Tom and Mary don't seem to appreciate what we did for them.

Eu espero que Tom não conte a Mary sobre o que fizemos.

I hope Tom doesn't tell Mary about what we did.

Concordo que, no momento, o que fizemos não é ideal.

I agree that, at the moment, what we did is not ideal.

— Senna (2010)