Yap.Town

eu descobri

I found out, I discovered

→ descobrir
des undoing, removal, or reversal + cobr to cover + i 1st-person singular past / 2nd-person plural command
verb · first singular · past indicative Uncommon #8,333
I found out, I discovered First-person singular (eu) in the simple past (pretérito perfeito).
PO: Descobri que a loja fecha às seis.
EN: I found out that the store closes at six.
Conjugation of descobrir
Indicative past
SingularPlural
First descobri descobrimos
Third descobriu descobriram
Imperative
SingularPlural
Second descobre descobri
Third descubra descubram

Ainda não descobri.

I still haven't found out.

— Служебный роман (1977)

Sabe o que descobri?

Do you know what I discovered?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Descobri.

I found out.

— Assunto de Família (2018)

Acho que descobri uma maneira melhor de fazer isso.

I think I’ve found a better way to do this.

Descobri a verdade.

I discovered the truth.

Minha mulher me fez descobri-los.

My wife made me discover them.

— Um Contratempo (2017)

Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.

I discovered a very interesting place that I’d like to recommend.

E foi aí que descobri.

And that's when I found out.

— O Homem da Terra (2007)

Eu ainda não descobri isso.

I still haven't figured that out.

Tracey não se reuniu com Phunsuk, mas descobri onde Ranchho estava.

Tracey didn't meet with Phunsuk, but I found out where Ranchho was.

— 3 Idiotas (2009)

Descobri onde eles estão.

I found out where they are.

— A Noite Americana (1973)

Descobri recentemente o cinema mudo.

I recently discovered silent films.

— Fale com Ela (2002)

Aí descobri.

That's when I found out.

— Chicago (2002)

Nunca descobri quem matou minha mãe.

I never found out who killed my mother.

— Dupla Perigosa (2026)

Descobri meu destino.

I discovered my destiny.

Não faço ideia, nunca descobri.

I have no idea, I never found out.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu acho que descobri uma maneira melhor de fazer isso.

I think I’ve found a better way to do this.

Descobri algo sobre uma loja de artigos militares.

I found out something about a military supply store.

— Um Dia de Fúria (1993)

Descobri uma coisa sobre você.

I found out something about you.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu ainda não descobri se eles têm propriedade privada.

I haven't found out yet if they have private property.

— Conflito das Águas (2011)

Descobri a identidade da vítima.

I discovered the victim's identity.

Descobri por que Tom estava atrasado.

I found out why Tom was late.

Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.

I discovered a way to make more money.

Eu finalmente descobri o que aconteceu.

I finally found out what happened.

Descobri o sujeito.

I found out who did it.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Descobri até algumas boas vozes.

I even discovered some good voices.

— A Voz do Coração (2004)

Ainda não descobri isso.

I still haven't figured that out.

Descobri!

I found out!

— Os Incompreendidos (1959)

Você sabe muito bem, que nós não podemos descobri-lo.

You know very well that we cannot discover it.

— As Diabólicas (1955)

Descobri a rota deles.

I discovered their route.

— A Era da Escuridão (2016)

Ah Chicó, descobri.

Ah Chicó, I figured it out.

— O Auto da Compadecida (2000)

E descobri o que poderia lhe custar um contratempo.

And I discovered what could cost him a setback.

— Um Contratempo (2017)

Descobri por que o Tom chega sempre atrasado.

I found out why Tom is always late.

Descobri um jeito muito simples de fazer isso.

I discovered a very simple way to do this.

Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.

I finally figured out what was wrong with my TV.

Depois descobri-te por acaso.

Then I happened to find you.

— A Liberdade é Azul (1993)

Ela queria saber se é verdade o que descobri!

She wanted to know if what I discovered was true!

Eu não os descobri sozinho.

I didn't discover them on my own.

— Bugonia (2025)

Também só descobri agora.

I only just found out now.

— Agente Zeta (2026)

Descobri onde comprar fruta barata.

I found out where to buy cheap fruit.

Descobri quem empurrou Wataru daquele telhado.

I found out who pushed Wataru off that roof.

— Trem-Bala (2022)

Nunca descobri onde estávamos naquele dia.

I never found out where we were that day.

— Felizes Juntos (1997)

Mas acho que descobri tudo que era possível.

But I think I've discovered everything that was possible.

— Psicose (1960)

Descobri como vou sair daquela oficina.

I've figured out how I'm going to get out of that workshop.

— Tropa de Elite (2007)