something about
Eu quero conhecer algo sobre o seu país.
I want to learn something about your country.
Tom falou algo sobre nós?
Did Tom say anything about us?
Mas preciso saber algo sobre ele.
But I need to know something about him.
— A Dupla Vida de Véronique (1991)
Tom perguntou se alguém sabia algo sobre Mary.
Tom asked if anyone knew anything about Mary.
Ela disse algo sobre procurar emprego.
She said something about looking for a job.
— Apanha-me se Puderes (2002)
Mas depois compreende algo sobre ser esposa de um piloto da Força Aérea.
But later she understands something about being the wife of an Air Force pilot.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Tell us something about yourselves.
O Tom e a Mary nunca tiveram problemas em encontrar algo sobre o que falar.
Tom and Mary never had trouble finding something to talk about.
A não ser que ele saiba algo sobre aquele livro que não sabemos.
Unless he knows something about that book that we don't.
— Paddington 2 (2017)