quem vive

who lives

→ quem
phrase Rare #20,937
who lives In general statements, it can mean “whoever lives.”
PO: Quem vive nesta casa?
EN: Who lives in this house?

Quem vive ali?

Who lives there?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quem vive apenas para si está morto para os outros.

Those who live only for themselves are dead to others.

E descobri que ele e aquela mulher branca com quem vive vão ter um filho.

And I found out that he and that white woman he lives with are going to have a child.

— Amor de Improviso (2017)

Quem vive só precisa de mais cuidado.

Those who live alone need more care.

Isso é coisa de quem vive o dia a dia da cozinha mesmo.

That’s the kind of thing you only know if you work in a kitchen day in and day out.

— Estômago (2008)

Quem vive aqui?

Who lives here?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Sabes quem vive naquela casa?

Do you know who lives in that house?