Yap.Town

l'offerta

offer, proposal, offered

o f ˈf ɛ r . t a
offert to offer, to provide + a Feminine singular past participle
noun · feminine Common #5,769
offer, proposal
IT: Accetto la tua offerta.
EN: I accept your offer.
Declension of offerta
offertaofferte

Lo zucchero era in offerta oggi.

Sugar was on sale today.

La tua offerta è offensiva.

Your offer is offensive.

Quest'offerta è valida per cinque giorni.

This offer is valid for five days.

Era un’offerta davvero generosa.

It was a really generous offer.

Ho parlato con il proprietario e ha accettato la nostra offerta.

I spoke to the owner and he accepted our offer.

Signore le faccio una ottima offerta, Signore.

Sir, I make you a very good offer, Sir.

— Una luce dal passato (2004)

La tentazione di accettare quell'offerta era molto forte.

The temptation to accept that offer was very strong.

Sono venuto, Valentin, perché la vostra offerta è molto seria.

I came, Valentin, because your offer is very serious.

— Il fratello grande (2000)

Ancora un'altra offerta!

Another offer! Гер

— 8½ (1963)

Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.

Tom will try to convince Mary to accept your offer.

Non avevano mai pensato di trasferirsi all'estero prima di quell'offerta di lavoro.

They had never thought of moving abroad before that job offer.

C’era il manzo in offerta.

There was beef on offer.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non avevo mai pensato di trasferirmi all'estero finché non ho ricevuto quell'offerta.

I had never thought about moving abroad until I got that offer.

Che grande offerta.

What a great offer.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Volevo dire che è la loro offerta per questo appartamento.

I meant to say that it’s their offer for this apartment.

— Aquarius (2016)

Quella macchina è la migliore offerta per il tuo denaro.

That car is the best deal for your money.

Sono disposto ad accettare la tua offerta.

I am willing to accept your offer.

C'è qualche offerta?

Are there any special offers?

— Prova a prendermi (2002)

È per una offerta.

It's for an offer.

— Barfi! (2012)

Tom ha accettato la loro offerta di lavoro.

Tom accepted their job offer.

Apprezzo la tua offerta.

I appreciate your offer.

Mary ha rifiutato la mia offerta di aiutarla.

Mary refused my offer to help her.

Come vede, sfrutto la sua generosa offerta.

As you see, I'm taking advantage of your generous offer.

— Jean de Florette (1986)

Tom saltò all'offerta.

Tom jumped at the offer.

Chi fa la prima offerta?

Who makes the first offer?

— C'era una volta il West (1968)

Steven, anche tu hai fatto la stessa offerta.

Steven, you made the same offer too.

Grazie per avermi coperto, e sono onorata dalla sua generosa offerta.

Thank you for covering for me, and I am honored by your generous offer.

— Wicked (2024)

Rifiutai la loro offerta.

I refused their offer.

Grazie per la tua offerta.

Thank you for your offer.

La mia offerta finale!

My final offer!

— The Mermaid (2016)

Era in offerta in quel supermercato.

It was on offer at that supermarket.

Rifiutarono la mia offerta di aiutarle.

They refused my offer to help them.

Io sono disposto ad accettare la vostra offerta.

I am willing to accept your offer.

E nessuno ha mai accettato la mia offerta.

And no one has ever accepted my offer.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Avresti dovuto accettare la mia offerta.

You should have accepted my offer.

Tom è saltato all'offerta.

Tom jumped at the offer.

Accetto la vostra gentile offerta.

I accept your kind offer.

— Tre uomini in fuga (1966)

Che offerta generosa!

What a generous offer!

Accettate questa umile offerta.

Please accept this humble offering.

— 3 Idiots (2009)

Ho ricevuto un’offerta da un teatro di Kharkov.

I received an offer from a theatre in Kharkov.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Ho preso questo in offerta.

I got this on sale.

È la mia offerta finale.

This is my final offer.

— Material Love (2025)

Quella macchina è la migliore offerta per il suo denaro.

That car is the best value for your money.

Allora chi ha fatto l’offerta?

So who made the offer?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ma quale offerta speciale!

But what a special offer!

— Angeli perduti (1995)

Ho pensato molto alla tua offerta.

I’ve thought a lot about your offer.

Questa offerta è scaduta.

This offer has expired.

Avrebbe dovuto accettare la mia offerta.

He/She should have accepted my offer.

Quale offerta?

What offer?

— Tre uomini in fuga (1966)

Ultima offerta.

Last offer.

— Trappola di cristallo (1988)

E ti dico che questa è una offerta vera.

And I tell you, this is a real offer.

— American Gangster (2007)

Qual è la vostra offerta?

What is your offer?

Era elettrizzato per la nuova offerta di lavoro.

He was thrilled about the new job offer.

Perfino tu non diresti no all'offerta.

Even you wouldn’t say no to the offer.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

È un'ottima offerta!

That's a great offer!

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Avreste dovuto accettare la mia offerta.

You should have accepted my offer.

Accetta questa umile offerta.

Accept this humble offering.

— 3 Idiots (2009)

Io sono disposto ad accettare la tua offerta.

I am willing to accept your offer.

verb · singular, past tense Rare #31,236
offered Used with essere in the feminine singular; it can mean that someone volunteered or offered to do something.
IT: Mi sono offerta di aiutare.
EN: I offered to help.
Conjugation of offrire
Past
offertoofferta

L'ho offerta a loro.

I offered it to them.

Mi sono offerta di donare il mio rene.

I volunteered to donate my kidney.

— I guardiani della notte (2004)

Questa signora si è offerta di venire con noi nella Zona.

This lady offered to come with us to the Zone.

— Stalker (1979)

L'ho offerta a lei.

I offered it to her.

Mi sono offerta di aiutarlo a trasferirsi.

I offered to help him move.

Mi sono offerta volontaria.

I volunteered.

"Mi sono offerta per dare un contributo alla sicurezza."

I volunteered to contribute to security.

— Le vite degli altri (2006)

Si è offerta di aiutare il suo insegnante?

Did she offer to help her teacher?

Sounds similar to

offerto o f ˈf ɛ r . t o