जीवन में

तो कौन-सा रंग बचेगा जीवन में?

So what color will be left in life?

— Sholay (1975)

मैंने अपने जीवन में ऐसी गंदगी का ढेर नहीं देखा है.

I have never seen such a pile of filth in my life.

— The Shawshank Redemption (1994)

पहली बार मुझे जीवन में पांच मिनट के लिए डर बताया।

For the first time in my life, someone told me to be scared for five minutes.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

कला बहुत अर्थ देती है किसी कलाकार के जीवन में।

Art brings a lot of meaning to an artist’s life.

— अंधाधुन (2018)

जीवन में सबसे कठिन घड़ी?

The most difficult time in life?

— Padmaavat (2018)

मेरे जीवन में दूसरी बार, मैं एक अपराध का दोषी हूँ.

For the second time in my life, I am guilty of a crime.

— The Shawshank Redemption (1994)

जब से तू हमें मिली है, हमारे जीवन में बस गड़बड़ ही हो रही है।

Ever since we met you, our lives have been nothing but a mess.

— बजरंगी भाईजान (2015)

फिर मेरे जीवन में कई साल बहुत शांति से बीते।

Then several years of my life passed very peacefully.

अंधेरा हो गया है, दीदी, जीवन में बिल्कुल।

It's gotten completely dark in my life, sis.

— Ajeeb Daastaans (2021)