किसी के

किसी के दिमाग में ही नहीं आया कि ऐसा कुछ होगा।

It didn't even occur to anyone that something like this would happen.

— Jab We Met (2007)

किसी के भी सामने कुछ भी बोल देते हैं।

They say whatever comes to mind in front of anyone.

— Kathal (2023)

संदीप, ऐसे किसी के भी साथ ऑपरेशन नहीं कर सकती हूँ।

Sandeep, I can’t operate on just anyone like that.

— Soni (2019)

फ्यूरर नहीं चाहता है किसी के द्वारा परेशान किया जाना.

The Führer doesn’t want to be disturbed by anyone.

— Der Untergang (2004)

उसे किसी के मरने-जीने से क्या मतलब?

What does he care if someone lives or dies?

किसी के नहीं।

No one’s.

— Raat Akeli Hai (2020)

मैंने उसी बात का फायदा उठाया, उसे कहा कि वो आश्रम के पास किसी के यहाँ गई है।

I took advantage of that and told him that she’d gone to someone’s place near the ashram.

— Jaane Jaan (2023)

वो, लड़की का बाप छोड़ो, किसी के बाप को हम लोग फुटेज नहीं दिखा सकते।

Forget about the girl’s father—we can’t show the footage to anyone’s father.

— AK vs AK (2020)

क्यों न किसी के आने का इंतजार करें?

Why don't we wait for someone to come?

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

किसी के घर में क्या हो रहा है?

What’s going on in someone’s house?

— Bhakshak (2024)