वार

घायल और लाचार पर वार नहीं करते हम।

We don’t strike the wounded and helpless.

— Padmaavat (2018)

शायद मेरा वार पहली बार जितना ही ज़ोरदार लगा हो, लेकिन मुझे शक है।

Maybe my blow was just as powerful as the first time, but I doubt it.

झुक-झुक के, डर-डर के नहीं, सामने से वार करना होगा!

We’ll have to strike head-on, not cower and attack timidly!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

तार-वार दिल के सब टूट से गए।

The heartstrings all seemed to snap.

— Padmaavat (2018)

वहाँ वार करो जहाँ गहरी चोट लगे।

Strike where it hurts most.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

अपने वार के पीछे लगाने के लिए मेरे पास ज़्यादा वज़न नहीं है।

I don't have much weight behind my punches.

आज कौनसा वार है?

What day of the week is it today?