Yap.Town

learn how to

apprendre à

→ learn
phrase Uncommon #8,720
apprendre à S’emploie avant un verbe pour parler d’une compétence ou d’une manière d’agir que l’on acquiert.
EN: I want to learn how to cook.
FR: Je veux apprendre à cuisiner.

He wants to learn how to cook.

Il veut apprendre à cuisiner.

We have to learn how to do that.

Nous devons apprendre à faire cela.

I still want to learn how to speak French.

Je veux toujours apprendre à parler français.

Did you learn how to cook while you were in prison?

Avez-vous appris à cuisiner pendant votre séjour en prison ?

— The Housemaid (2025)

You need to learn how to be assertive.

Tu dois apprendre à t'affirmer.

She is going to learn how to drive.

Elle va apprendre à conduire.

Learn how to use explosives.

Apprenez à utiliser les explosifs.

— Your Name. (2016)

I want to learn how to speak French.

Je veux apprendre à parler français.

I know Tom might want to learn how to do that.

Je sais que Tom aimerait peut-être apprendre à faire ça.

I want to learn how to draw.

Je veux apprendre à dessiner.

You should learn how to put things behind you.

Tu devrais apprendre à tourner la page.

— Chicago (2002)

Master said that one should learn how to endure to become a great actor.

Le maître disait qu'il fallait apprendre à endurer pour devenir un grand acteur.

— Farewell My Concubine (1993)

I can learn how to kill, too.

Je peux aussi apprendre à tuer.

— Prisoner of the Mountains (1996)

I know that Tom might want to learn how to do that.

Je sais que Tom aimerait peut-être apprendre à faire ça.

People should learn how to split up.

Les gens devraient apprendre à se séparer.

— Perfect Strangers (2016)

And did you ever learn how to touch me?

Et as-tu jamais appris à me toucher ?

— Gully Boy (2019)

I want to learn how to play the harp.

Je veux apprendre à jouer de la harpe.

You should learn how to use your dictionary.

Tu devrais apprendre à utiliser ton dictionnaire.

He needs to learn how to stand up for himself.

Il doit apprendre à se défendre.

So, tonight you gonna learn how to carry bodies.

Alors, ce soir, vous allez apprendre à porter des corps.

— Elite Squad (2007)

It is important to learn how to relax.

Il est important d'apprendre à se détendre.

— Mother Night (1996)

I need you to learn how to do it right now.

J'ai besoin que tu apprennes à le faire dès maintenant.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

She managed to learn how to drive a car.

Elle a réussi à apprendre à conduire une voiture.

You wanted me to learn how to fight monsters.

Tu voulais que j'apprenne à combattre les monstres.

— Ne Zha (2019)

I want to learn how to teach.

Je veux apprendre à enseigner.

I want to learn how to ski.

Je veux apprendre à skier.

Want to learn how to live without human blood?

Vous voulez apprendre à vivre sans sang humain ?

— Day Watch (2006)

He wanted to learn how to defend himself.

Il voulait apprendre à se défendre.