Yap.Town

capital

capitale, capital, de la capitale, passible de la peine de mort, majuscule

ˈk æ p ɪ t ə l
noun Uncommon #7,777
capitale La ville principale d’un pays, où se trouve généralement le gouvernement.
EN: Is it close to the capital?
FR: Est-ce près de la capitale ?
Declension of capital
capitalcapitals

A ragtag group of protesters marched on the capital.

Un groupe hétéroclite de manifestants a défilé dans la capitale.

Cairo is Egypt's capital.

Le Caire est la capitale de l’Égypte.

Didn't you like the capital?

La capitale ne t’a pas plu ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Graduated in the capital.

Diplômé de la capitale.

— A Dog's Will (2000)

Algiers is Algeria's capital.

Alger est la capitale de l’Algérie.

They thought Marseilles was the capital city of France.

Ils pensaient que Marseille était la capitale de la France.

Lisbon is Portugal's capital.

Lisbonne est la capitale du Portugal.

Raigad was the first capital of the Maratha Empire.

Raigad fut la première capitale de l’Empire marathe.

They visited the capital.

Ils ont visité la capitale.

Anyway, tomorrow I'll go to the capital.

Quoi qu’il en soit, demain, j’irai dans la capitale.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

New Delhi is India's capital.

New Delhi est la capitale de l’Inde.

The capital.

La capitale.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Every country has a capital city.

Chaque pays possède une capitale.

The capital?

La capitale ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Paris is our nation's capital.

Paris est la capitale de notre pays.

Canberra is Australia's capital.

Canberra est la capitale de l’Australie.

Baghdad is Iraq's capital.

Bagdad est la capitale de l’Irak.

But he's in the capital where you can't touch him.

Mais il est dans la capitale, où vous ne pouvez pas l’atteindre.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Tirana is Albania's capital.

Tirana est la capitale de l’Albanie.

In Moscow, darling, in the capital.

À Moscou, chérie, dans la capitale.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

"Tokyo" can be translated as "eastern capital".

« Tokyo » peut se traduire par « capitale de l’Est ».

Why has Definite been shifted to the capital?

Pourquoi Definite a-t-il été transféré dans la capitale ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Paris is France's capital.

Paris est la capitale de la France.

Tehran is Iran's capital.

Téhéran est la capitale de l’Iran.

The old capital of Brazil.

L'ancienne capitale du Brésil.

— The Chaser (2008)

Kabul is Afghanistan's capital city.

Kaboul est la capitale de l’Afghanistan.

We'll march to Berlin on foot to free the Reich's fallen capital!

Nous marcherons à pied jusqu’à Berlin pour libérer la capitale déchue du Reich !

— The Captain (2018)

Kyoto is the former capital of Japan.

Kyoto est l’ancienne capitale du Japon.

Is it close to the capital?

Est-ce proche de la capitale ?

Brasilia is Brazil's capital.

Brasilia est la capitale du Brésil.

You're in the capital.

Vous êtes dans la capitale.

— The World (2004)

With this gold, I'll build her a fine mansion in the capital.

Avec cet or, je lui construirai un magnifique manoir dans la capitale.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Baku is Azerbaijan's capital.

Bakou est la capitale de l’Azerbaïdjan.

What is the name of Senegal's capital?

Comment s’appelle la capitale du Sénégal ?

He left the Mexican capital to return to Texas.

Il a quitté la capitale mexicaine pour retourner au Texas.

Business capital of the world.

La capitale mondiale des affaires.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Muscat is Oman's capital.

Mascate est la capitale d’Oman.

Here's a list of hotels in the capital and province.

Voici une liste d’hôtels dans la capitale et la province.

Tokyo is Japan's capital.

Tokyo est la capitale du Japon.

To see the monuments of the ancient capital of Uzbekistan.

Pour voir les monuments de l'ancienne capitale de l'Ouzbékistan.

— Day Watch (2006)

The capital is in the south.

La capitale se trouve au sud.

The revolutionary capital of India.

La capitale révolutionnaire de l’Inde.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Kyoto was an old capital of Japan.

Kyoto était une ancienne capitale du Japon.

Jerusalem is Israel's capital.

Jérusalem est la capitale d’Israël.

What was the first capital of Portugal?

Quelle fut la première capitale du Portugal ?

Milan is Italy's fashion capital.

Milan est la capitale de la mode en Italie.

We travel to Spain but we're not going to see the capital?

On voyage en Espagne, mais on ne va pas voir la capitale ?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Amman is Jordan's capital.

Amman est la capitale de la Jordanie.

noun Rare #24,333
capital Argent ou biens disponibles pour financer une activité ou un investissement.
EN: He needed capital to start a new business.
FR: Il avait besoin de capital pour créer une nouvelle entreprise.
Declension of capital
capitalcapitals

Capital accumulated because of interest.

Capital accumulé grâce aux intérêts.

He needed capital to start a new business.

Il avait besoin de capital pour créer une nouvelle entreprise.

He invested his capital in the steel trade.

Il a investi son capital dans le commerce de l’acier.

They have enough capital to build a second factory.

Ils disposent de suffisamment de capital pour construire une deuxième usine.

The firm went under due to lack of capital.

L’entreprise a fait faillite par manque de capitaux.

Stink with a capital S.

Puanteur avec un grand P.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Most French people are against capital punishment.

La plupart des Français sont opposés à la peine de mort.

You must employ your capital well.

Vous devez bien utiliser votre capital.

A man whose only capital is the fungus between his toes!

Un homme dont le seul capital est le champignon entre les orteils !

— The Postman (1994)

Your capital has no value to us.

Votre capital n'a aucune valeur pour nous.

— Bugonia (2025)

Toki Pona uses capital letters only for names.

Toki Pona n'utilise les majuscules que pour les noms.

adjective Rare #37,214
de la capitale
EN: The capital city is full of museums.
FR: La ville de la capitale regorge de musées.
passible de la peine de mort
EN: The judge called it a capital offense.
FR: Le juge a qualifié cela de crime passible de la peine de mort.
majuscule
EN: Write your name with a capital letter.
FR: Écris ton nom avec une majuscule.

Germany has two capital cities.

L’Allemagne a deux capitales.

Tom always forgets punctuation and capital letters.

Tom oublie toujours la ponctuation et les majuscules.

They've shifted Definite to the capital prison.

Ils ont transféré Definite à la prison de la capitale.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

This is a capital offense!

C'est un crime capital !

— Even the Rain (2011)