we're not going

So then, we're not going to Earth?

Alors, on ne va pas sur Terre ?

— WALL·E (2008)

We're not going nowhere without that girl.

On ne bougera pas d’ici sans cette fille.

— One Mile: Chapter One (2026)

We're not going back there.

Nous n’y retournerons pas.

I'm afraid we're not going to London after all.

J’ai bien peur que nous n’allions finalement pas à Londres.

— Paddington 2 (2017)

We're not going on the boat?

On ne va pas sur le bateau ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

We're not going there.

Nous n’allons pas là-bas.

I'll tell him we're not going.

Je lui dirai que nous n’y allons pas.

— Life Is Beautiful (1997)

Hey, I said we're not going there until later!

Hé, j’ai dit qu’on n’y allait pas avant plus tard !

— When Marnie Was There (2014)

We're not going.

Nous n’y allons pas.

We're not going out.

Nous ne sortons pas.