Yap.Town

touch him

le toucher

→ touch
phrase Uncommon #13,168
le toucher Désigne un contact physique avec un homme ou un garçon.
EN: Can I touch him?
FR: Est-ce que je peux le toucher ?

But he's in the capital where you can 't touch him.

Mais il est dans la capitale, où vous ne pouvez pas l’atteindre.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

We can 't touch him.

On ne peut pas le toucher.

— Dune (2021)

Hey, don't touch him, your hands are dirty from the ball.

Hé, ne le touche pas, tu as les mains sales à cause du ballon.

— Broker (2022)

Tell him, and touch him.

Dis-le-lui, et touche-le.

— The Barbarian Invasions (2003)

Tom doesn't want Mary to touch him.

Tom ne veut pas que Mary le touche.

With a pistol, no-one can touch him.

Avec un pistolet, personne ne peut le toucher.

— A Fistful of Dollars (1964)

I want to touch him!

J'ai envie de le toucher !

— Amarcord (1973)

Lay down your swords & touch him with Love.

Déposez vos épées et touchez-le avec amour.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Let anyone try to touch him.

Que quiconque essaie de le toucher.

— Repentance (1987)

The other dogs didn't touch him.

Les autres chiens ne l'ont pas touché.

— Amores Perros (2000)

Tom didn't want me to touch him.

Tom ne voulait pas que je le touche.

Let me touch him!

Laissez-moi le toucher !

— Amarcord (1973)

Or make it possible that I may touch him, just once?

Ou permettre que je puisse le toucher, rien qu'une fois ?

— Devdas (2002)

Professor Quirrell couldn't bear to have you touch him?

Le professeur Quirrell ne supportait pas que vous le touchiez ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Death can not touch him.

La mort ne peut l'atteindre.

— The Wailing (2016)

Gordie says if you want to touch him, it's gotta be his balls.

Gordie dit que si tu veux le toucher, il faut toucher ses couilles.

— Goalie (2019)

I didn't move him, I didn't touch him at all.

Je ne l’ai pas déplacé, je ne l’ai pas touché du tout.

— Anatomy of a Fall (2023)

Touch him and I'll kill you!

Touche-le et je te tuerai !

— The Return (2003)

You said the weapons were afraid to touch him?

Vous avez dit que les armes avaient peur de le toucher ?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

We can not touch him.

Nous ne pouvons pas le toucher.

— Lust, Caution (2007)