hotels

I do not sleep well in hotels, turns out.

Il s'avère que je ne dors pas bien dans les hôtels.

— The Housemaid (2025)

Prisons are not hotels.

Les prisons ne sont pas des hôtels.

So Lestat's building more hotels.

Alors, Lestat construit encore des hôtels.

— The Wrecking Crew (2026)

Here's a list of hotels in the capital and province.

Voici une liste d’hôtels dans la capitale et la province.

There are many hotels downtown.

Il y a beaucoup d’hôtels en centre-ville.

There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.

Il y a des navettes qui s’arrêtent dans plusieurs hôtels de Tokyo.

Hotels are cheaper in the off season.

Les hôtels sont moins chers en basse saison.

What good are fancy cars, long journeys and luxury hotels?

À quoi servent les voitures de luxe, les longs voyages et les hôtels de luxe ?

— Nights of Cabiria (1957)

Some restaurants and hotels don't accept credit cards.

Certains restaurants et hôtels n’acceptent pas les cartes de crédit.

Many young people will work at the local hotels in the summer.

Beaucoup de jeunes travailleront dans les hôtels locaux cet été.