acier
He has a will of steel.
Il a une volonté d'acier.
The Eiffel Tower is made of steel.
La tour Eiffel est faite d'acier.
Help me find the steel box.
Aidez-moi à trouver la boîte en acier.
— Ip Man (2008)
An important quality of steel is its strength.
Une qualité importante de l’acier est sa résistance.
A man with lungs of steel.
Un homme aux poumons d'acier.
— La Strada (1954)
Steel is a key industry.
La sidérurgie est une industrie clé.
Release the steel.
Relâche l’acier.
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)
Your brains, Fezzik's strength, my steel.
Votre intelligence, la force de Fezzik, mon épée.
— The Princess Bride (1987)
The soldiers were wearing steel helmets.
Les soldats portaient des casques en acier.
O rod of steel.
Ô barre d’acier.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Then we fight with steel!
Alors nous combattons avec de l'acier !
— Seven Samurai (1954)
He hauled steel all day long.
Il a transporté de l'acier à longueur de journée.
— The World (2004)
Industry needs steel.
L’industrie a besoin d’acier.
The Eiffel Tower's made of steel.
La tour Eiffel est en acier.
He has a grip of steel.
Il a une poigne d'acier.
Go ahead, I have steel thighs.
Vas-y, j'ai des cuisses en acier.
— Diva (1981)
What kind of steel box?
Quel genre de boîte en acier ?
He invested his capital in the steel trade.
Il a investi son capital dans le commerce de l’acier.
I want steel.
Je veux de l’acier.
— Rushmore (1998)
With steel blades, you'd die.
Avec des lames en acier, tu mourrais.
If these were steel, you'd be dead now.
Si c’étaient des balles réelles, tu serais mort à l’heure qu’il est.
Industry requires steel.
We've made enough steel for three cannon balls.
Nous avons fabriqué assez d’acier pour trois boulets de canon.
— To Live (1994)
That's real steel!
C’est de l’acier véritable !
— La Haine (1995)
Guts of steel.
Des tripes d’acier.
— Fallen Angels (1995)
He forged the steel into a sword.
Il a forgé l’acier pour en faire une épée.
Algeria produces steel.
L’Algérie produit de l’acier.
Yes, I've lost a steel box.
Oui, j’ai perdu une boîte en acier.