Yap.Town

nation

nation, pays

ˈn e ɪ ʃ ə n
nat nation + ion action ou résultat
noun · singular Uncommon #11,927
nation, pays
EN: Our nation is small but independent.
FR: Notre nation est petite, mais indépendante.
Declension of nation
nationnations

I have dedicated my life to the freedom of this nation.

J'ai consacré ma vie à la liberté de cette nation.

— Rang De Basanti (2006)

Will you protect your nation with terrorism?

Protégeriez-vous votre nation par le terrorisme ?

— Dil Se.. (1998)

Japan is an industrial nation.

Le Japon est un pays industrialisé.

Who will be our nation's next rap star?

Qui sera la prochaine star du rap de notre paysa0?

— Gully Boy (2019)

Our nation's best scientists, working together.

Les meilleurs scientifiques de notre pays travaillent ensemble.

— Oppenheimer (2023)

The whole nation was sad to hear that their king died.

Toute la nation a appris avec tristesse que son roi était mort.

I lost my wife, I lost my nation of two.

J’ai perdu ma femme, j’ai perdu notre nation à tous les deux.

— Mother Night (1996)

Had it not been for the army, this nation would be torn to shreds!

Sans l'armée, cette nation serait mise en pièces !

— Dil Se.. (1998)

Japan has become a powerful nation.

Le Japon est devenu une nation puissante.

Manchukuo will grow into a great nation.

Le Mandchoukouo deviendra une grande nation.

— The Last Emperor (1987)

A third-world nation.

Une nation du tiers-monde.

— Super 30 (2019)

Paris is our nation's capital.

Paris est la capitale de notre pays.

Seita, my daughter and that man work for our nation!

Seita, ma fille, et cet homme travaillent pour notre nation !

— Grave of the Fireflies (1988)

See, the building of a new nation begins with the woman.

Voyez-vous, la construction d’une nouvelle nation commence avec la femme.

— Malcolm X (1992)

The aim is to build a nation.

L’objectif est de bâtir une nation.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

We are an independent nation.

Nous sommes une nation indépendante.

For in this Christian nation, suicide is treated as lunacy or crime.

Car dans cette nation chrétienne, le suicide est considéré comme une folie ou un crime.

— Poor Things (2023)

Every nation has its own myths.

Chaque nation a ses propres mythes.

All that mattered now was that our nation of two was whole again.

L'essentiel désormais était que notre nation de deux personnes soit de nouveau unie.

— Mother Night (1996)

We're live across the nation, and you're number one.

Nous sommes en direct dans tout le pays, et vous êtes numéro un.

— Love Actually (2003)

Western Sahara is an African nation.

Le Sahara occidental est un pays africain.

The fate of our nation and allies depends on our expertise.

Le destin de notre nation et de nos alliés repose sur notre expertise.

— War Machine (2026)

Is this how you Tolmekians treat such a nation, however weak!

Est-ce ainsi que vous, les Tolmèques, traitez une telle nation, aussi faible soit-elle !

— Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

What is my nation?

Quelle est ma nation ?

— Henry V (1989)

Nation of two.

Nation de deux.

— Mother Night (1996)

You are now seen as traitors to your nation.

Vous êtes désormais considérés comme des traîtres à votre nation.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

We want the government to serve the whole nation.

Nous voulons que le gouvernement soit au service de toute la nation.

Every nation gets the government it deserves.

Chaque nation a le gouvernement qu’elle mérite.

Your nation not mine.

Ta nation, pas la mienne.

— Dil Se.. (1998)