Yap.Town

to stink

puer, sentir mauvais, puanteur, mauvaise odeur

s t ɪ ŋ k
verb Uncommon #10,346
puer, sentir mauvais
EN: My shoes stink.
FR: Mes chaussures puent.
Conjugation of stink
Indicative present
SingularPlural
Third stinks —
stink
Indicative past
stank

Because if you do, it'll stink.

Parce que si tu le fais, ça va puer.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

They stink, but still.

Ils puent, mais quand même.

— Nights of Cabiria (1957)

Yeah, well, I think you stink.

Ouais, eh bien, je trouve que tu pues.

— Blow Out (1981)

Is it just me, or does it stink in here?

C’est moi, ou ça pue ici ?

The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet.

Les légumes que vous utilisez pour masquer l'odeur du porc sont trop sucrés.

— Tampopo (1985)

Does it stink yet?

Ça pue déjà ?

— A Dog's Will (2000)

Their innards stink.

Leurs entrailles puent.

— Tampopo (1985)

It will stain and I'll stink of alcohol.

Ça va tacher et je vais puer l’alcool.

— Diabolique (1955)

You stink!

Tu pues !

— La Haine (1995)

It's starting to stink.

Ça commence à sentir mauvais.

— Diabolique (1955)

Stink with a capital S.

Puanteur avec un grand P.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

When I stink, they call me Fart!

Quand je pue, ils m’appellent Pétou !

— Aquarius (2016)

You stink of CK One.

Tu empestes le CK One.

— Suck Me Shakespeer (2013)

If you'd use it you wouldn't stink any more.

Si tu l'utilisais, tu ne sentirais plus mauvais.

— The Experiment (2001)

They stink.

Ils puent.

— The Visitors (1993)

My feet stink.

Mes pieds puent.

Because you do stink, fatty.

Parce que tu pues, grosse vache.

— Roma (2018)

You, stink.

Tu pues.

— Howl's Moving Castle (2004)

My clothes stink now!

Mes vêtements puent maintenant !

— Madame Satã (2002)

Has anyone ever told you that you stink, man!

Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu pues, mec ?

— The Experiment (2001)

Stink, stink, stink.

Ça pue, ça pue, ça pue.

— Control (2007)

You stink of cigarettes.

Tu pues la cigarette.

Listen, you stink of fire.

Écoute, tu pues le feu.

— Leviathan (2014)

I stink of gasoline.

Je sens l'essence.

— Wings of Desire (1987)

They stink?

Ils puent ?

— Shrek (2001)

They started to stink yesterday.

Ils ont commencé à sentir mauvais hier.

— The Secret Agent (2025)

Humans stink!

Les humains puent !

— Princess Mononoke (1997)

Those stink anyway.

De toute façon, ils puent.

— Send Help (2026)

The socks stink.

Les chaussettes puent.

It's gonna stink.

Ça va puer.

— Spirited Away (2001)

Do I stink?

Est-ce que je pue ?

She makes me feel like I stink.

Elle me donne l'impression de puer.

— Roma (2018)

These dirty socks stink.

Ces chaussettes sales puent.

Stink?

Puer?

— A Dog's Will (2000)

You stink of horse.

Tu pues le cheval.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

noun Rare #22,186
puanteur, mauvaise odeur
EN: There was a terrible stink in the kitchen.
FR: Il y avait une très mauvaise odeur dans la cuisine.

Damn stink bugs.

Maudites punaises !

— Parasite (2019)

What's that stink?

C’est quoi, cette odeur ?

— The Wailing (2016)

The stink from the garbage was overwhelming.

L'odeur des ordures était insupportable.

It's a stink spirit.

C’est un esprit puant.

— Spirited Away (2001)

The mask helps out with the stink.

Le masque aide à atténuer l'odeur.

— Das Boot (1981)

That doesn't seem like a stink spirit to me.

Ça ne me semble pas être un esprit puant.

— Spirited Away (2001)

Mind you, the stink of some of them.

Attention, l'odeur de certains d'entre eux.

— Control (2007)

The stink is their crap?

La puanteur, c'est leur merde ?

— System Crasher (2019)

What a stink!

Quelle puanteur !

— Akira (1988)

That's not my stink.

Ce n’est pas mon odeur.

— La Haine (1995)

One man comes off watch and climbs into the other man's stink.

Un homme quitte son quart et se glisse dans la couchette imprégnée de l’odeur de l’autre.

— Das Boot (1981)

What a stink.

Quelle puanteur !

— Tampopo (1985)

What is that horrid stink?

Quelle est cette horrible puanteur ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Sounds similar to

stank s t æ ŋ k