he uses

It uses solar power.

Il fonctionne à l'énergie solaire.

Oliver uses Clearasil.

Oliver utilise Clearasil.

A bricklayer uses bricks and cement.

Un maçon utilise des briques et du ciment.

No one uses that kind of weapon anymore.

Plus personne n’utilise ce genre d’arme.

She uses Botox.

Elle a recours au Botox.

Even with all the make-up she uses, she never got married either.

Malgré tout le maquillage qu'elle utilise, elle ne s'est jamais mariée non plus.

— Central Station (1998)

Toki Pona uses capital letters only for names.

Toki Pona n'utilise les majuscules que pour les noms.

Our college uses far too much electricity.

Notre université consomme beaucoup trop d’électricité.

This air conditioner uses a lot of electricity.

Cette climatisation consomme beaucoup d’électricité.

The server WHOAMI uses, always responds to this IP address.

Le serveur utilisé par WHOAMI répond toujours à cette adresse IP.

— Who Am I (2014)

Tom always uses a condom.

Tom utilise toujours un préservatif.

In Soviet Russia, the computer uses the user!

En Russie soviétique, c’est l’ordinateur qui utilise l’utilisateur !

He brings her morphine and uses her as he likes.

Il lui apporte de la morphine et l'utilise à sa guise.

— The Conformist (1971)

Nobody uses that stuff in real life.

Personne n'utilise ces trucs dans la vraie vie.

— The 400 Blows (1959)

But Eastport uses the same money we do, and so does Southport.

Mais Eastport utilise la même monnaie que nous, tout comme Southport.

The iron uses a lot of electricity.

Le fer à repasser consomme beaucoup d’électricité.

No one uses that word any more.

Plus personne n’emploie ce mot.

Tom uses an alias when he plays video games.

Tom utilise un pseudonyme lorsqu'il joue aux jeux vidéo.

She uses cheap makeup.

Elle utilise du maquillage bon marché.

Exactly, nobody ever uses them.

Exactement, personne ne les utilise jamais.

— Cold Storage (2026)

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

La personne qui utilise cette brosse à dents n’est pas ma mère.

He never uses them.

Il ne les utilise jamais.

— Jean de Florette (1986)

I say if it uses the traditional forms, then it's Beijing Opera.

Je dis que si elle utilise les formes traditionnelles, alors c’est de l’opéra de Pékin.

— Farewell My Concubine (1993)

The next design uses all the latest technology.

Le modèle suivant utilise toutes les technologies les plus récentes.

— The Wind Rises (2013)

This website uses cookies.

Ce site utilise des cookies.

We don't take on anyone who uses bodyguards.

Nous n’acceptons personne qui a recours à des gardes du corps.

— Oldboy (2003)

Tom still uses a typewriter.

Tom utilise toujours une machine à écrire.

That tailor always uses very good material.

Ce tailleur utilise toujours des tissus de très bonne qualité.

It's an old organization that uses secret rituals.

C’est une vieille organisation qui pratique des rituels secrets.

Tom's garage is filled with things that he never uses.

Le garage de Tom est rempli de choses dont il ne se sert jamais.

When we can tell, construction uses muscle power, not robots.

Quand on peut le déterminer, la construction fait appel à la force musculaire plutôt qu’à des robots.