Yap.Town

conocerle

to meet him, to meet you

→ conocer
conoc to know, to be familiar with + er -er infinitive + le him/her object pronoun
verb Uncommon #20,297
to meet him, to meet you The ending -le refers to a person; in these examples it is a formal way to address “you.”
SP: Me gustaría conocerle algún día.
EN: I would like to meet you someday.
Conjugation of conocer
Indicative present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces —
Third conoce conocen
Subjunctive present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces —
Third conoce conocen
Imperative
SingularPlural
First — conozcamos
Second conoce —
Third conozca conozcan
Indicative imperfect
SingularPlural
First conocía conocíamos
Second conocías —
Third conocía conocían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First conocía conocíamos
Second conocías —
Third conocía conocían
conociera
Indicative past
SingularPlural
First conocí conocimos
Second conociste —
Third conoció conocieron
Past
conocido
Indicative future
SingularPlural
First conoceré —
Second conocerás —
Third conocerá —
Subjunctive future
SingularPlural
First conoceré —
Second conocerás —
Third conocerá —
Subjunctive past
conocieras
Present
conociendo

Usted debería conocerle.

You should meet him.

¡Mucho gusto en conocerle!

It’s a pleasure to meet you!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Me gustaría conocerle.

I would like to meet you.

— 암살 (2015)

¡Fue un placer conocerle!

It was a pleasure meeting you!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Me alegro de conocerle.

Nice to meet you.

Encantada de conocerle por fin.

It’s lovely to finally meet you.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Deberían conocerle.

They should meet him.

¿Acabas de conocerle?

Have you just met him?

Ha sido un placer conocerle, señor.

It has been a pleasure meeting you, sir.

Ha sido un privilegio conocerle.

It has been a privilege to meet him.

— Les invasions barbares (2003)

Evgueni Mijáilovich Lukashin, tengo mucho gusto en conocerle.

Yevgeny Mikhailovich Lukashin, it is a pleasure to meet you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Es un placer conocerle.

It's a pleasure to meet you.

— 活着 (1994)

Mucho gusto en conocerle.

It is a pleasure to meet you.

— Roma città aperta (1945)

No tengo el gusto de conocerle.

I haven't had the pleasure of meeting you.

— La dolce vita (1960)

Encantada de conocerle.

Nice to meet you.

— La historia de David Copperfield (2019)

Siempre he querido conocerle.

I've always wanted to meet him.

Ha sido un placer conocerle.

It was a pleasure meeting you.

— Un día especial (1977)

Me da mucho gusto conocerle.

It’s a pleasure to meet you.

He querido conocerle todo el tiempo, así que le pedí a Woo-jin que nos presente.

I've wanted to meet him all this time, so I asked Woo-jin to introduce us.

— El imperio de las sombras (2016)

Un placer conocerle.

Nice to meet you.

— 8½ (1963)