yo ayudarnos

Ha venido a ayudarnos.

He has come to help us.

— Mi vecino Totoro (1988)

Ven a ayudarnos.

Come and help us.

— Yojimbo (1961)

La mejor manera de ayudarnos es contribuir en su propia lengua materna.

The best way to help us is to contribute in your own native language.

Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.

You are under no obligation to help us.

No hace falta, estamos para ayudarnos.

There's no need; we're here to help each other.

— Un asunto de familia (2018)

Pensé que Tom intentaría ayudarnos.

I thought Tom would try to help us.

Estamos siempre en deuda contigo por ayudarnos a superar este momento difícil.

We are forever indebted to you for helping us through this difficult time.

Tienes que ayudarnos.

You have to help us.

— Oppenheimer (2023)

Intentó ayudarnos a escapar.

He tried to help us escape.

— La Empleada (2025)

Tenemos que ayudarnos.

We need to help each other.

— Buenos Muchachos (1990)

Nos dijeron que tal vez podrías ayudarnos.

They told us that maybe you could help us.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Gracias por ayudarnos.

Thank you for helping us.

Fue muy amable de tu parte ayudarnos.

It was very kind of you to help us.

Ellos están dispuestos a ayudarnos.

They are willing to help us.

Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.

It is our duty to help each other.

Además tendría que ayudarnos con el equipaje.

Besides, he would have to help us with the luggage.

— 飲食男女 (1994)

¿Puede usted ayudarnos tenemos un herido?

Can you help us? We have an injured person.

— Brigadas rojas (2008)

Tiene que ayudarnos.

He/She has to help us.

— El laberinto del fauno (2006)

Pero, si solamente quieren ayudarnos.

But, if they just want to help us.

— El orfanato (2007)

Entre compatriotas debemos ayudarnos.

We should help one another as compatriots.

— 암살 (2015)

¿Puede ayudarnos a encontrarlos?

Can you help us find them?

Sube a ayudarnos con las maletas.

Come up and help us with the suitcases.

— Picnic (1955)

Claro, seguro que se muere por ayudarnos.

Of course, I'm sure he's dying to help us.

— El Huésped (2006)

¿Quiere ayudarnos?

Would you like to help us?

— Oppenheimer (2023)

Quizás quiera ayudarnos.

Maybe he wants to help us.

— La Vida es Bella (1997)

Madeleine, ven a ayudarnos.

Madeleine, come help us.

— 8½ (1963)

Vino a ayudarnos.

He came to help us.

¿Podrías ayudarnos después de la escuela?

Could you help us after school?

Creía que podrías ayudarnos.

I thought you could help us.

En serio, gracias por ayudarnos.

Seriously, thank you for helping us.

— State and Main (2000)

Los blancos pueden ayudarnos, pero no se nos pueden unir.

White people can help us, but they cannot join us.

— Malcolm X (1992)

Pudiste ayudarnos.

You were able to help us.

— Equipo Demolición (2026)

Puedes ayudarnos a escapar.

You can help us escape.

Vas a ayudarnos?

Are you going to help us?

— Ip Man (2008)

Ayudarnos.

Help us.

— Las flores de la guerra (2011)

La próxima vez, podrías tratar de ayudarnos un poquito.

Next time, you could try helping us out a little.

— Diarios de motocicleta (2004)

Por favor, ¿puedes ayudarnos?

Please, can you help us?

— Victoria (2015)

¿Crees que Tom podrá ayudarnos?

Do you think Tom will be able to help us?

¿No puede nadie ayudarnos?

Can't anyone help us?

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¿Dices que no quieres ayudarnos a pintar el techo?

Are you saying you don't want to help us paint the ceiling?

Tal vez nuestro viejo rey pueda ayudarnos.

Maybe our old king can help us.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Quieren ayudarnos a descubrir quién lo está haciendo.

They want to help us find out who is doing it.

— Scream 7 (2026)

Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro.

It is our obligation to help each other.

¿Vas a ayudarnos o no?

Are you going to help us or not?

No entiendo por qué no quiere ayudarnos.

I don't understand why he doesn't want to help us.

Creo que puedes ayudarnos.

I think you can help us.

¿Puede ayudarnos?

Can you help us?

— Incendios (2010)

¿Pueden ayudarnos?

Can you help us?

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

¿Por qué no habrían de ayudarnos?

Why wouldn’t they help us?

Quizás él conozca a alguien que pueda ayudarnos.

Perhaps he knows someone who can help us.

— Hellfire (2026)

Tal vez puedas ayudarnos con ella.

Perhaps you can help us with it.

— El castillo en el cielo (1986)

Vinieron a ayudarnos todos a la vez.

They all came to help us at the same time.

Él prometió ayudarnos.

He promised to help us.

Señor, sé que está tratando de ayudarnos, pero juramos.

Sir, I know you're trying to help us, but we swore.

— Zootopia 2 (2025)

Te dije que Tom podía ayudarnos.

I told you that Tom could help us.

¿Puedes ayudarnos a lavar las verduras?

Can you help us wash the vegetables?

Tal vez Tom pueda ayudarnos a descubrir cómo resolver este problema.

Perhaps Tom can help us figure out how to solve this problem.

Dicen que pueden ayudarnos.

They say they can help us.

Ahora nosotros tenemos que ser agradecidos con Georgie por ayudarnos.

Now we have to be grateful to Georgie for helping us.

— Horas de terror (1997)

Debe ayudarnos, los tanques están en los campos.

You must help us; the tanks are in the fields.

— Утомлённые солнцем (1994)

Tom no podía ayudarnos.

Tom couldn't help us.

Quizás alguien más pueda ayudarnos.

Perhaps someone else can help us.

¿Conoces a alguien que pueda ayudarnos?

Do you know anyone who can help us?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Gracias por ayudarnos durante estos meses.

Thank you for helping us during these months.

— 飲食男女 (1994)

Quizás tú puedas ayudarnos.

Perhaps you can help us.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Quizás pueda ayudarnos.

Maybe he can help us.

— El Campo de los Sueños (1989)

Ellos se negaron a ayudarnos.

They refused to help us.

Tiene que ayudarnos, se lo ruego.

You have to help us, I beg you.

— Les invasions barbares (2003)