estás preguntando

you’re asking

→ estar
phrase Rare #31,976
you’re asking Used to address one person informally (tú).
SP: ¿Qué estás preguntando?
EN: What are you asking?

Y ahora estás preguntando.

And now you're asking.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Sabes lo que estás preguntando?

Do you know what you're asking?

¿Qué me estás preguntando?

What are you asking me?

— La historia oficial (1985)

¿Me estás preguntando si Tokio está en Japón?

Are you asking me if Tokyo is in Japan?

— Marty Supreme (2025)

¿Me estás preguntando si yo sé de Berlioz?

Are you asking me if I know about Berlioz?

— Intocable (2011)

Estás preguntando mucho, Daniel no confíes en ella.

You're asking a lot of questions; Daniel, don't trust her.

— También la lluvia (2011)

Le estás preguntando a la persona equivocada.

You're asking the wrong person.

Dile a la Herramienta que me estás preguntando por el dispositivo.

Tell the Tool that you are asking me about the device.

— Predator: Badlands (2025)

¿Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo?

Are you wondering what we ended up doing?

¿Qué carajo me estás preguntando?

What the hell are you asking me?

— La historia oficial (1985)

¿Es este el diccionario por el que estás preguntando?

Is this the dictionary you’re asking for?