will go to
Cuando lleguemos a Vigo, irás a tierra con el jefe.
When we arrive in Vigo, you will go ashore with the boss.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Katsuhiko, este fin de semana irás a la construcción a ayudar.
Katsuhiko, this weekend you will go to the construction site to help.
— Your Name (2016)
Irás a Harvard y serás médico.
You'll go to Harvard and become a doctor.
— El club de los poetas muertos (1989)
Irás a prisión, de lo contrario irás a la tumba.
You will go to prison; otherwise, you will go to the grave.
En tu próxima salida irás a Marsella.
You will go to Marseille on your next trip.
— Un profeta (2009)
Irás a la academia el próximo año.
You're going to the academy next year.