you did, you made
Have you two made peace?
Vocês fizeram o trabalho de casa?
Did you do your homework?
Did you make a reservation?
Mas vocês fizeram algo que não deveriam ter feito.
But you did something you shouldn't have done.
— Bacurau (2019)
You did everything wrong.
Eu sei por que vocês fizeram aquilo.
I know why you did that.
Estamos muito gratos pelo que vocês fizeram.
We are very grateful for what you have done.
Ah, é bom saber que vocês fizeram as pazes.
Ah, it's good to know that you two made peace.
— Control (2007)
Não sei qual foi o acordo que vocês fizeram.
I don't know what agreement you made.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Depois da zona que vocês fizeram, ainda insistem?
After the mess you made, you still insist?
— O Ódio (1995)
Por acaso vocês fizeram algum acordo?
Did you two happen to make some kind of agreement?
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Não gostei das alterações que vocês fizeram.
I didn't like the changes you made.