romantic relationship, love affair
Se eles não nos deixarem a sós, quando vamos ter romance?
If they don't leave us alone, when will we have any romance?
— दिल से.. (1998)
E quantas páginas terá o seu romance?
And how many pages will your novel have?
— O Segredo dos Seus Olhos (2009)
Nós temos muito a ganhar com esse romance.
We have a lot to gain from this romance.
— As Vidas dos Outros (2006)
E num romance não é preciso dizer a verdade.
And in a novel, you don't need to tell the truth.
— O Segredo dos Seus Olhos (2009)