eu não faço

Eu não faço isso há muitos anos.

I haven’t done that in many years.

Eu não faço mais política.

I'm not involved in politics anymore.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

O que eu não faço por você?

What wouldn't I do for you?

— देवदास (2002)

Eu não faço esse tipo de coisa.

I don't do that kind of thing.

Eu não faço isto em meu interesse.

I am not doing this in my own interest.

— Sol Secreto (2007)

Não vê que eu não faço uma miséria dessa?

Don't you see I don't do such a miserable thing?

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu não faço as coisas assim.

I don't do things that way.

Eu não faço isso tão bem quanto Tom.

I don't do that as well as Tom.

Eu não faço perguntas a Rohit, nem exijo respostas.

I don't ask Rohit questions, nor do I demand answers.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu não faço ideia de quantas canções eu já escrevi.

I have no idea how many songs I've written.

Eu não faço isso há séculos.

I haven't done that in ages.

Eu não faço muitas perguntas.

I don't ask many questions.

— A Era da Escuridão (2016)

Eu não faço grandes negociações ou conto falsas histórias.

I don't make big deals or tell made-up stories.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu não faço igual a ele.

I don't do it the way he does.

— Quase Famosos (2000)

Eu não faço julgamentos.

I don't pass judgment.

— Em Chamas (2018)

Eu não faço as suas malas.

I don't pack your bags.

Eu não faço isso, não sou assim.

I don't do that, I'm not like that.

— O Gângster (2007)

Se for assim, então eu não faço objeção.

If that's the case, then I have no objection.

— O que o Coração Deseja (2001)

Eu não faço isso há tempos.

I haven't done that in ages.

— Os Visitantes (1993)