Yap.Town

nós ganharmos

we win, for us to win

→ ganhar
ganh to win, to earn + ar -ar infinitive (1st conjugation) + mos we future subjunctive
verb · first plural · future subjunctive Rare #38,530
we win Used in the future subjunctive, often after conjunctions like “quando” (when) or “se” (if).
PO: Se ganharmos o jogo, vamos comemorar.
EN: If we win the game, we’ll celebrate.
for us to win Used as the personal infinitive (infinitivo pessoal), often after prepositions like “para” (in order to) or “sem” (without).
PO: Precisamos treinar mais para ganharmos o campeonato.
EN: We need to train more for us to win the championship.
Conjugation of ganhar
Subjunctive future
SingularPlural
First ganhar ganharmos
Third ganhar ganharem

Quantas corridas faltam para ganharmos?

How many more runs do we need to win?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Se ganharmos, vamos ser felizes por três anos.

If we win, we'll be happy for three years.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Você não pode trazer para casa algo para ganharmos dinheiro?

Can't you bring something home so we can make money?

— Assunto de Família (2018)

Não pagamos impostos se ganharmos.

We don't pay taxes if we win.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Mais trinta quando nós ganharmos.

Another thirty when we win.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)