Yap.Town

la discussione

discussion

d i s . k u s ˈs j o . n e
discuss to discuss, to talk about + ione action or result noun (feminine singular)
noun · feminine Uncommon #11,527
discussion
IT: Abbiamo avuto una discussione molto interessante in classe.
EN: We had a very interesting discussion in class.
Declension of discussione
discussionediscussioni

Fine della discussione!

End of discussion!

— La corazzata Potëmkin (1925)

L'hanno tenuto fuori dalla discussione ed è rimasto male.

They kept him out of the discussion and he felt bad.

Dalla discussione nasce la verità.

Truth emerges from discussion.

— Stalker (1979)

A quanto pare, il computer mi costringe a non vedere l'interessante discussione.

Apparently, the computer is forcing me to miss the interesting discussion.

Restò in silenzio durante questa discussione.

He remained silent during this discussion.

Allora non disturberò la vostra discussione.

Then I won't disturb your discussion.

— Ip Man (2008)

Temo che venga frainteso il senso delle mie parole in questa discussione.

I fear that the meaning of my words in this discussion will be misunderstood.

Hai seguito il mio ragionamento durante tutta la discussione?

Did you follow my reasoning throughout the discussion?

Che cosa sentiamo alla fine della discussione?

What do we feel at the end of the discussion?

— Anatomia di una caduta (2023)

Il nostro progetto non sarà oggetto di discussione tra lui e Iliescu.

Our project will not be a subject of discussion between him and Iliescu.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Che accadde dopo quella discussione?

What happened after that discussion?

— Il posto delle fragole (1957)

Non si è mai fatto vivo dopo quella discussione accesa al telefono lunedì.

He never got back to me after that heated phone discussion on Monday.

Il silenzio urla più forte di qualsiasi discussione.

Silence screams louder than any argument.

Mi faccia aprire questa discussione.

Let me open this discussion.

Tom non mi parla da quando abbiamo avuto quella discussione.

Tom hasn't spoken to me since we had that argument.

Avrei dovuto dirvelo prima di tutta questa discussione, lo so.

I should have told you this before all this discussion, I know.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Fine della discussione.

End of discussion.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Il titolo della discussione è sbagliato.

The discussion title is wrong.

Abbiamo avuto una piccola discussione.

We had a little discussion.

Perché vogliono sempre avere l'ultima parola in ogni discussione anche banale?

Why do they always want to have the last word in every discussion, even the most trivial?

Sì, fine della discussione!

Yes, end of discussion!

— L'odio (1995)

Quindi, fine della discussione.

So, end of discussion.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Certo non immaginavo che saremmo arrivati a questo punto della discussione.

I certainly didn't imagine we would get to this point in the discussion.

Dopo che ho finito questa discussione.

After I finish this discussion.

— Dal cuore (1998)

Va ammesso che aveva ragione lui fin dall'inizio della discussione.

It must be admitted that he was right from the beginning of the discussion.

In un certo senso aveva ragione lui fin dall'inizio della discussione.

In a certain sense he was right from the beginning of the discussion.