Yap.Town

un esperto

an expert

→ uno
phrase Common #7,084
an expert Masculine singular; the feminine form is “un’esperta.”
IT: Devo parlare con un esperto.
EN: I need to speak with an expert.

Io facevo il ladro, e quindi l'esercito mi ritiene un esperto.

I used to play the thief, so the army considers me an expert.

— Il paziente inglese (1996)

Può darsi che io non sia un esperto, ma sa chi era il vero esperto?

I may not be an expert, but do you know who the real expert was?

— Iron Man 2 (2010)

Hai bisogno di un esperto?

Do you need an expert?

— I lunedì al sole (2002)

Sono un esperto.

I'm an expert.

— Questione di tempo (2013)

No, ci vuole un esperto per questa roba!

No, you need an expert for this stuff!

— Duck, You Sucker (1971)

«In realtà sono un esperto della sua storia», disse Nicholas.

“Actually, I’m an expert on its history,” Nicholas said.

Parla un esperto.

An expert is speaking.

— C'era una volta il West (1968)

Un esperto di Oh Daesu.

An expert on Oh Dae-su.

— Old Boy (2003)

Io non sono un esperto di finanza.

I’m not a finance expert.

Ero un esperto di sicurezza per Google, un tempo.

I used to be a security expert for Google.

— Scream 7 (2026)

Tom dice di non essere un esperto.

Tom says he isn't an expert.

Controlliamo con un esperto.

Let's check with an expert.

Ho bisogno di parlare con un esperto.

I need to talk to an expert.

Non sono un esperto di finanza.

I'm not a finance expert.

Io non sono un esperto in psicologia.

I’m not an expert in psychology.

Vi serve un esperto di rettili.

You need a reptile expert.

— Zootropolis 2 (2025)

Il giudice ha chiesto a un esperto di chiarire questo punto.

The judge asked an expert to clarify this point.

— Anatomia di una caduta (2023)

Devo parlare con un esperto.

I need to talk to an expert.

Ma chi oserebbe non rispettare un esperto di arti marziali?

But who would dare not respect a martial arts expert?

— Fearless (2006)

Io non sono un esperto, a differenza di te, Anthony.

I'm not an expert, unlike you, Anthony.

— Iron Man 2 (2010)

A quanto pare tu sei un esperto.

It seems you're an expert.

— Dangal (2016)

Sono un esperto di programmazione.

I am an expert programmer.

Naturalmente un esperto di sushi ha bisogno dei migliori strumenti.

Of course, a sushi expert needs the best tools.

— Old Boy (2003)

Forse sei un esperto.

Maybe you're an expert.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Chiedete a un esperto.

Ask an expert.

Sono un esperto di formaggio, ti avverto.

I'm a cheese expert, just so you know.

— I lunedì al sole (2002)

Sei nelle mani di un esperto.

You are in the hands of an expert.

— Malcolm X (1992)

Un esperto!

An expert!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Non sono un esperto.

I'm not an expert.

L'ho sempre detto che quell'ungherese era un esperto di esplosivi.

I’ve always said that Hungarian was an explosives expert.

— L'impero delle ombre (2016)

E poi qui si è liberato un posto per un esperto in geroglifici.

And then a position opened up here for a hieroglyphics expert.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non sono un esperto di armi.

I'm not a weapons expert.

— Iron Man 2 (2010)

Non sono un esperto in psicologia.

I'm not an expert in psychology.