ordinato

ordered, tidy, neat, arranged (in order), well-organized

o r . d i ˈn a . t o → ordinare
ordin to order + ato masculine singular past participle
verb · singular · past Common #7,894
ordered
IT: Ho ordinato una pizza.
EN: I ordered a pizza.
Conjugation of ordinare
Past
ordinatoordinata

Ai residenti viene ordinato di evacuare quest'area immediatamente.

Residents are ordered to evacuate this area immediately.

— Return to Silent Hill (2026)

Avevo ordinato di catturarli vivi.

I had ordered them to be captured alive.

— L'impero delle ombre (2016)

L'Esercito ci ha appena ordinato, senza alcun diritto, di atterrare.

The Army has just ordered us to land, without any legal authority.

— Akira (1988)

Abbiamo pulito la foresta come ordinato mio signore.

We cleaned the forest as ordered, my lord.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

E l'hai ordinato?

And did you order it?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Hai già ordinato?

Have you already ordered?

Ti avevo ordinato una torcia!

I ordered you a flashlight!

— I visitatori (1993)

Io ho già ordinato la pizza.

I already ordered the pizza.

Certo che l'ho ordinato!

Of course I ordered it!

— Codice d'onore (1992)

Il colonnello Jessep ha detto di aver ordinato il Codice Rosso.

Colonel Jessep said he ordered the Code Red.

— Codice d'onore (1992)

Per far colpo su di lei, aveva ordinato una bottiglia di champagne.

To impress her, he had ordered a bottle of champagne.

Credo che Kendrick abbia ordinato il Codice Rosso, e lo credi anche tu.

I believe Kendrick ordered the Code Red, and you believe it too.

— Codice d'onore (1992)

L'ho ordinato dagli Stati Uniti.

I ordered it from the United States.

— Parasite (2019)

Io non penso di averlo ordinato.

I don't think I ordered it.

McBain mi aveva ordinato anche questa.

McBain had ordered this one for me too.

— C'era una volta il West (1968)

Dobbiamo tornare entro due settimane così come aveva ordinato Pizarro.

We must return within two weeks as Pizarro ordered.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Ne ha mai ordinato uno?

Have you ever ordered one?

— Codice d'onore (1992)

Cos'altro avrà ordinato mio fratello?

What else will my brother have ordered?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Avete già ordinato.

You have already ordered.

— I guardiani del giorno (2006)

Ha già ordinato un hamburger.

He already ordered a hamburger.

Avevo ordinato a Steiner di attaccare!

I ordered Steiner to attack!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Mia moglie aveva ordinato una di quelle..

My wife had ordered one of those..

— Juno (2007)

Jayjay ha già ordinato la pizza.

Jayjay has already ordered the pizza.

Aveva ordinato di bruciare il suo corpo con la benzina.

He had ordered his body to be burned with gasoline.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Lui non ha ancora ordinato la cena.

He hasn't ordered dinner yet.

Ho appena ordinato una birra.

I just ordered a beer.

Voi lo sapevate anche prima che mi venisse ordinato di assassinare John Paul!

You knew this even before I was ordered to assassinate John Paul!

— L'organo genocida (2017)

Chi te l'ha ordinato?

Who ordered you to do that?

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Chi l'ha ordinato?

Who ordered it?

Credo di aver ordinato di distruggere quel nido meno di due mesi fa.

I think I ordered that nest destroyed less than two months ago.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Il Conte ha mandato esattamente cosa avevo ordinato.

The Count sent exactly what I ordered.

— Mademoiselle (2016)

L'hanno ordinato i pezzi grossi.

The higher-ups ordered it.

— L'organo genocida (2017)

Un Codice Rosso era stato ordinato dal tenente Kendrick.

A Code Red had been ordered by Lieutenant Kendrick.

— Codice d'onore (1992)

Avete già ordinato il vostro?

Have you ordered yours yet?

Ha già ordinato la sua?

Have you ordered yours yet?

Non avrai ordinato il sonnifero in polvere?

You didn't order the sleeping powder?

— Bullet Train (2022)

Tom ha già ordinato la pizza.

Tom has already ordered the pizza.

Gli fu ordinato di stare zitto.

He was ordered to keep quiet.

Mi è stato ordinato di restare qui.

I have been ordered to stay here.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Mi era stato ordinato di prenderlo a Pejite.

I was ordered to get it in Pejite.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

adjective · masculine singular Rare #21,819
tidy, neat Agreeing masculine singular form of the adjective; feminine singular is "ordinata".
IT: Il tuo ufficio è sempre ordinato.
EN: Your office is always tidy.
ordered, arranged (in order) Often used for things arranged systematically (e.g., lists, files, ideas).
IT: L’elenco è ordinato in ordine alfabetico.
EN: The list is ordered alphabetically.
well-organized, methodical Describes a person’s style or way of working.
IT: Marco è molto ordinato e controlla tutto due volte.
EN: Marco is very organized and checks everything twice.
ordinary, regular (common in formal/legal contexts) Less common in everyday speech; appears in expressions like "procedura ordinata" meaning "proper/regular procedure".
IT: È stata seguita la procedura ordinata dalla legge.
EN: The procedure prescribed by law was followed.
Forms of ordinare
MasculineFeminine
Singular ordinato ordinata

Tom è molto ordinato, vero?

Tom is very tidy, isn’t he?

Tiene tutti i ricordi del nonno in un album fotografico ordinato per data.

He keeps all his grandfather's memories in a photo album arranged by date.

Tutto è pulito e ordinato, Vladimir?

Is everything clean and tidy, Vladimir?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Nella vita di Frank tutto sembra poco pretenzioso, ordinato e legale.

In Frank's life, everything seems unpretentious, orderly, and legal.

— American Gangster (2007)

Ha un appartamento ordinato.

He has a tidy apartment.

Lei è ordinato.

You are tidy.

Indossa un completo quasi ogni giorno per apparire professionale e ordinato.

He wears a suit almost every day to appear professional and put together.

L'appartamento di Tom è molto ordinato.

Tom's apartment is very tidy.

Così sembri più ordinato.

That way you look tidier.

— Nessuno lo sa (2004)

Tom non è ordinato.

Tom is not tidy.

Tom è sempre pulito e ordinato.

Tom is always clean and tidy.

Sono ordinato.

I am organized.

È ordinato, vero?

It's tidy, isn't it?

Sounds similar to