ordered, tidy, neat, arranged (in order), well-organized
Ai residenti viene ordinato di evacuare quest'area immediatamente.
Residents are ordered to evacuate this area immediately.
— Return to Silent Hill (2026)
Avevo ordinato di catturarli vivi.
I had ordered them to be captured alive.
— L'impero delle ombre (2016)
L'Esercito ci ha appena ordinato, senza alcun diritto, di atterrare.
The Army has just ordered us to land, without any legal authority.
— Akira (1988)
Abbiamo pulito la foresta come ordinato mio signore.
We cleaned the forest as ordered, my lord.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Il colonnello Jessep ha detto di aver ordinato il Codice Rosso.
Colonel Jessep said he ordered the Code Red.
— Codice d'onore (1992)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | ordinato | ordinata |
Tiene tutti i ricordi del nonno in un album fotografico ordinato per data.
He keeps all his grandfather's memories in a photo album arranged by date.
Tutto è pulito e ordinato, Vladimir?
Is everything clean and tidy, Vladimir?
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Nella vita di Frank tutto sembra poco pretenzioso, ordinato e legale.
In Frank's life, everything seems unpretentious, orderly, and legal.
— American Gangster (2007)
He has a tidy apartment.
Indossa un completo quasi ogni giorno per apparire professionale e ordinato.
He wears a suit almost every day to appear professional and put together.
L'appartamento di Tom è molto ordinato.
Tom's apartment is very tidy.