tidy, neat, organized, ordered
Lei è molto pulita e ordinata.
She is very clean and tidy.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Sono molto ordinata !
I'm very tidy!
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Una persona ordinata.
An orderly person.
— Decision to Leave (2022)
Tiene la sua stanza ordinata.
He keeps his room tidy.
Tu sei ordinata.
You are organized.
Sì, in effetti sono la strega più ordinata del regno.
Yes, in fact, I’m the tidiest witch in the kingdom.
— Il castello errante di Howl (2004)
Sì, ma è ordinata ?
Yes, but is it tidy?
Lei è ordinata.
She is tidy.
Sono ordinata.
I am organized.
Non l'ho ordinata.
I didn't order it.
L'abbiamo ordinata dagli Stati Uniti, andrà bene.
We ordered it from the United States; it’ll be fine.
— Parasite (2019)
Quando l'ho ordinata, qui mi prendevano tutti per pazzo.
When I ordered it, everyone here thought I was crazy.
— La vita va così (2025)
Loro ne hanno ordinata una.
They ordered one.
Lui ne ha ordinata una.
He ordered one.